Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 8 (51 ms)
отмахиваться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(прогонять) echar vt, arrojar de sí

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(проявлять нежелание) volver las espaldas (a)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(проявлять нежелание) volver las espaldas (a)

 
стать спиной   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(повернуться) volver las espaldas a alguien (к кому-л.)

 
стать (повернуться) спиной к кому-либо   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
volver las espaldas a alguien
 
отворотиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(в сторону) volverse a un lado; volver las espaldas (отвернуться)

(загнуться) arremangarse, levantarse

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(в сторону) volverse a un lado; volver las espaldas (отвернуться)

 
отмахивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

arrojar de sí

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

echar vt

literatureлитератураliteratura

(проявлять нежелание) volver las espaldas (a)

See alsoСмотрите такжеVéase también

отмахать

 
отвернуться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(отвинтиться) destornillarse, aflojar vi

(открыться - о кране и т.п.) abrirse (непр.)

(отогнуться) arremangarse, subirse (о платье и т.п.); retirar vi (об одеяле)

(от + род. п.) volverse (непр.); volver las espaldas (a), dar las espaldas (a) (повернуться спиной)

volver el rostro

(от чего-л., например, решению проблемы) ponerse de perfil

 
отвернуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(отвинтить) destornillar

(отвинтиться) destornillarse

(открыться - о кране и т. п.) abrirse

(отогнуть) retirar (одеяло и т. п.)

(отогнуться) arremangarse

aflojar

arremangar

dar las espaldas (повернуться спиной; a)

desentornillar (Ю. Ам.)

subir (рукав, полу и т. п.)

subirse (о платье и т. п.)

volver las espaldas (a)

volverse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(отогнуть) retirar vt (одеяло и т.п.); arremangar vt, subir vt (рукав, полу и т.п.)

(отвинтить) destornillar vt; desentornillar vt (Ю. Ам.)

(лицо, голову) volver (непр.) vt

(открыть, поворачивая) abrir (непр.) vt

 
отворотить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(в сторону) volverse a un lado

(загнуться) arremangarse

(камень и т. п.) arrancar

(отогнуть) arremangar

desprender

levantar

levantarse

volver las espaldas (отвернуться)

(отогнуть) arremangar vt, levantar vt

(камень и т.п.) arrancar vt, desprender vt

(повернуть в сторону) volver (непр.) vt

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...