colloquialразговорное выражениеcoloquial

torbellino

vorágine

torbellino m, vorágine f

generalобщая лексикаgeneral

tragadero

abismo (моря)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

vorágine f

(топь) ciénaga f

specialспециальный терминespecial

(на дороге) levantamiento del terreno

generalобщая лексикаgeneral

(событий и т. п.) torbellino

remolino

vorágine

circulación

rueda

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(событий и т.п.) torbellino m, remolino m, vorágine f

rotación f

medicineмедицинаmedicina

ciclo

rotación

generalобщая лексикаgeneral

rebalaje

torsión

vorágine

olla

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

remolino m (de agua)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

torbellino m

literatureлитератураliteratura

torbellino

technicalтехникаtécnico

remollino del agua

generalобщая лексикаgeneral

hondura (глубина)

hondón

olla

remolino

vorágine

pozo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

olla f, remolino m; hondón m, hondura f (глубина)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

torbellino m, remolino m

literatureлитератураliteratura

torbellino