Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (17 ms)
entablar denuncia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
обвинить, предъявить обвинение
 
formular denuncia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
выдвинуть обвинение, обвинить; подать жалобу
 
querellar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
1) обвинить; предъявить официальное обвинение
2) предъявить иск; подать заявление о возбуждении уголовного дела
 
inculpar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
обвинить; предъявить официальное обвинение ( в совершении преступления ) ; уведомить обвиняемого о характере и содержании обвинения; вменять в вину, инкриминировать, уличать
 
acusar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
1) обвинить; предъявить официальное обвинение; уведомить обвиняемого о характере и содержании обвинения
2) доказывать вину, уличать
3) вменять в вину, инкриминировать
4) предать суду
5) подтверждать
 
imputar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1) вменять (в вину); инкриминировать
2) обвинить; предъявить официальное обвинение; уведомить обвиняемого о характере и содержании обвинения
3) приписывать кому-л. что-л.
4) кредитовать счет
 
denuncia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) сообщение, заявление
2) жалоба
3) объявление
4) извещение, уведомление
5) обвинение; пункт обвинения; официальное обвинение, обвинительный акт; постановление о привлечении в качестве обвиняемого; уведомление обвиняемого ( о характере и содержании обвинения ) , возбуждение обвинения, предъявление обвинения
6) предъявление иска
7) донос
8) обличение; осуждение
9) расторжение ( договора ) ; денонсация, денонсирование; уведомление о прекращении ( срока действия договора и т.п. )
10) AR , CR , GT , HN , NI , PA , SV заявление требований в отношении государственных земель

archivar una denuncia — передавать заявление на хранение в канцелярию
efectuar la denuncia — выносить постановление (о возбуждении дела)
entablar denuncia — обвинить, предъявить обвинение
fomular una denuncia legal — выносить постановление о возбуждении уголовного дела
formular denuncia — выдвинуть обвинение, обвинить; подать жалобу
formular una denuncia legal — выносить постановление о возбуждении уголовного дела; направлять дело в суд
interponer denuncia — выдвинуть обвинение
omisión de denuncia de delito — недонесение о преступлении
plazo de denuncia — срок подачи жалобы
presentar denuncia — подавать жалобу
titular de la denuncia — 1) лицо, имеющее право на жалобу 2) истец
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 417     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...