Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (6 ms)
amafiarse
ChatGPT
Примеры
М.; итал.; ненормат.знач.
тайно сговориться; вступить в сговор
тайно сговориться; вступить в сговор
pasar por la chágara a uno
ChatGPT
Примеры
Куба; нн.
1) убить, прикончить, пришить кого-л.
2) ≈ вступить в половые сношения с кем-л.
1) убить, прикончить, пришить кого-л.
2) ≈ вступить в половые сношения с кем-л.
empautarse
ChatGPT
Примеры
Гват.
сговориться с чёртом, вступить в сговор с чёртом
сговориться с чёртом, вступить в сговор с чёртом
aflojada
ChatGPT
Примеры
f
1) Арг., Пар., Ур. ослабление, расслабление
2) Арг., Ур. ослабление узды (чтобы пустить лошадь вскачь)
conseguir una aflojada Арг. - вступить в любовную связь, сожительствовать
1) Арг., Пар., Ур. ослабление, расслабление
2) Арг., Ур. ослабление узды (чтобы пустить лошадь вскачь)
conseguir una aflojada Арг. - вступить в любовную связь, сожительствовать
cogerla con uno
ChatGPT
Примеры
нн.
1) М. вступить в пререкания, сцепиться с кем-л.
2) П.-Р. насмехаться, потешаться над кем-л.
3) разыграть кого-л.
1) М. вступить в пререкания, сцепиться с кем-л.
2) П.-Р. насмехаться, потешаться над кем-л.
3) разыграть кого-л.
chuncho
ChatGPT
Примеры
Moliner
I
1. инд.; adj; Ю.-Ам.
низенький, маленький, приземистый (о человеке)
2. инд.; m; Арг.; ненормат.знач.
чунчо (маленькая лошадь)
II m; Ч.; инд.
1) чунчо (разновидность филина)
2) перен.; ненормат.знач. человек, приносящий несчастье
matar el chuncho Ч. - вступить в бой с невезением [несчастьями]
III m; П.; инд.; бот.
чунчо (разновидность календулы)
IV
1. П., Экв.; инд.; adj
дикий, нецивилизованный
2. П., Экв.; инд.; m; ненормат.знач.
индеец-танцовщик (на религиозных праздниках)
V m; Ч.
озноб, лихорадка; мурашки по коже
1. инд.; adj; Ю.-Ам.
низенький, маленький, приземистый (о человеке)
2. инд.; m; Арг.; ненормат.знач.
чунчо (маленькая лошадь)
II m; Ч.; инд.
1) чунчо (разновидность филина)
2) перен.; ненормат.знач. человек, приносящий несчастье
matar el chuncho Ч. - вступить в бой с невезением [несчастьями]
III m; П.; инд.; бот.
чунчо (разновидность календулы)
IV
1. П., Экв.; инд.; adj
дикий, нецивилизованный
2. П., Экв.; инд.; m; ненормат.знач.
индеец-танцовщик (на религиозных праздниках)
V m; Ч.
озноб, лихорадка; мурашки по коже
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз