Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (24 ms)
contralorear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Ам.
инспектировать; проводить ревизию, проводить проверку
инспектировать; проводить ревизию, проводить проверку
deshobachar
ChatGPT
Примеры
vt; Куба, М.
проводить тренинг (с толстыми и вялыми лошадьми)
проводить тренинг (с толстыми и вялыми лошадьми)
sesionar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; Ам.
проводить совещание
проводить совещание
apanclear
ChatGPT
Примеры
vt; М.
делать канавки, проводить канавки (в земле; для орошения)
делать канавки, проводить канавки (в земле; для орошения)
checar
ChatGPT
Примеры
vt; М., Гват.; англ.
проверять, сверять, контролировать что-л., проводить ревизию чего-л.
проверять, сверять, контролировать что-л., проводить ревизию чего-л.
politiquear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; Ам.; общ.-полит.
политиканствовать; проводить свою политику, не выбирая средств
политиканствовать; проводить свою политику, не выбирая средств
censar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Арг., К.-Р., Ур.; vi
проводить перепись населения
2. Арг., К.-Р., Ур.; vt
переписывать, регистрировать (собственность, животных и т.п.)
проводить перепись населения
2. Арг., К.-Р., Ур.; vt
переписывать, регистрировать (собственность, животных и т.п.)
cruzar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ам., с.-х. проводить вторичную вспашку (прокладывая борозды перпендикулярно первичной вспашке)
2) П., П.-Р., Ч., Экв.; ненормат.знач.; перен. подраться, сцепиться, схватиться с кем-л.
см. тж. cruzarse
1) Ам., с.-х. проводить вторичную вспашку (прокладывая борозды перпендикулярно первичной вспашке)
2) П., П.-Р., Ч., Экв.; ненормат.знач.; перен. подраться, сцепиться, схватиться с кем-л.
см. тж. cruzarse
caicuar
ChatGPT
Примеры
vi; Арг.
1) слечь (в постель) (при болезни)
2) прилечь (отдохнуть)
3) ночевать, проводить ночь (вне своего дома)
4) перен. заходить, садиться (о солнце)
1) слечь (в постель) (при болезни)
2) прилечь (отдохнуть)
3) ночевать, проводить ночь (вне своего дома)
4) перен. заходить, садиться (о солнце)
parar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt; Ам.
ставить стоймя
2. vi
1) Арг., Пар., Ур. приземляться на ноги (при падении с лошади)
2) П.; нн. проводить время
No comprendo por qué él para solo
см. тж. pararse
parar la cola Ам.; нн. - задать стрекача
parar la(s) oreja(s) - навострить уши, прислушаться
pararse uno a otro Ам. - сцепиться, поскандалить
pararse en treinta y cuatro Вен.; нн. - стоять на своём
pararsele a uno Ам.; нн. - ≈ испытывать эрекцию
ставить стоймя
2. vi
1) Арг., Пар., Ур. приземляться на ноги (при падении с лошади)
2) П.; нн. проводить время
No comprendo por qué él para solo
см. тж. pararse
parar la cola Ам.; нн. - задать стрекача
parar la(s) oreja(s) - навострить уши, прислушаться
pararse uno a otro Ам. - сцепиться, поскандалить
pararse en treinta y cuatro Вен.; нн. - стоять на своём
pararsele a uno Ам.; нн. - ≈ испытывать эрекцию
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз