Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (5 ms)
aseñorarse
ChatGPT
Примеры
Ам.
выдавать себя за благородного, строить из себя барина, строить из себя барыню
выдавать себя за благородного, строить из себя барина, строить из себя барыню
botarse
ChatGPT
Примеры
1) Ам. ложиться, валиться наземь
2) Ч. менять свои занятия
3) Дом. Р. выходить из берегов (о реке)
4) Ч. строить из себя кого-л., изображать из себя кого-л.
2) Ч. менять свои занятия
3) Дом. Р. выходить из берегов (о реке)
4) Ч. строить из себя кого-л., изображать из себя кого-л.
fungir
ChatGPT
Примеры
vi
1) Куба временно исполнять обязанности
2) Куба, М., П.-Р.; ненормат.знач. строить из себя, изображать
3) Ам.; ненормат.знач. ловчить, плутовать (в каком-л. деле)
1) Куба временно исполнять обязанности
2) Куба, М., П.-Р.; ненормат.знач. строить из себя, изображать
3) Ам.; ненормат.знач. ловчить, плутовать (в каком-л. деле)
tres
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Дом. Р., Куба, П.-Р. трес (народный трёхструнный инструмент)
2) Кол. трес (народный танец)
tres de oros Вен. - утешитель (человек, которому все плачутся в жилетку)
darse las tres М. - курить марихуану
arrastrar uno con tress Вен. - строить из себя важную персону, пускать пыль в глаза
tres vintenes Арг., Ур. - девственность
sacar los tres vintenes - лишить девственности
no valer tres vintenes - ничего не стоить, гроша ломаного не стоить
1) Дом. Р., Куба, П.-Р. трес (народный трёхструнный инструмент)
2) Кол. трес (народный танец)
tres de oros Вен. - утешитель (человек, которому все плачутся в жилетку)
darse las tres М. - курить марихуану
arrastrar uno con tress Вен. - строить из себя важную персону, пускать пыль в глаза
tres vintenes Арг., Ур. - девственность
sacar los tres vintenes - лишить девственности
no valer tres vintenes - ничего не стоить, гроша ломаного не стоить
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз