Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (7 ms)
saitilla
ChatGPT
Примеры
f; бот.
1) Сальв.; нн. череда
2) Арг. стрелолист
1) Сальв.; нн. череда
2) Арг. стрелолист
saetilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Куба; см. saetía
2) М.; бот. череда (разновидность)
1) Куба; см. saetía
2) М.; бот. череда (разновидность)
ñachag
ChatGPT
Примеры
m; Экв.; инд.; нн.; бот.
череда (разновидность)
estar hecho de ñachag - пожелтеть (о человеке)
череда (разновидность)
estar hecho de ñachag - пожелтеть (о человеке)
retreta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Ам.; гал.; нн.
концерт под открытым небом
confundir retreta con serenata Арг., П.-Р., Ур. - обмануться, обмишуриться (приняв одно за другое)
II f; Ам.; нн.
ряд, серия; череда, вереница (предметов, явлений)
концерт под открытым небом
confundir retreta con serenata Арг., П.-Р., Ур. - обмануться, обмишуриться (приняв одно за другое)
II f; Ам.; нн.
ряд, серия; череда, вереница (предметов, явлений)
toque
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Бол. очередь, черёд
2) Куба глоток (чего-л.)
por toques Ам. - поочерёдно
llevar una cosa, a uno a toque de diano Куба - унести что-л. (или увести кого-л.) очень быстро
1) Бол. очередь, черёд
2) Куба глоток (чего-л.)
por toques Ам. - поочерёдно
llevar una cosa, a uno a toque de diano Куба - унести что-л. (или увести кого-л.) очень быстро
tiempo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
ser del tiempo del ruido Кол. - быть очень старым [древним]
tiempo cucurachero Экв. - неспокойное, смутное время, безвременье
tiempos azules Ч. - тяжёлые времена
de los tiempos de ñaupa Арг. - стародавний, древний; допотопный, старозаветный
tiempo verdes se alcanzan Ам. - всему свой черёд, всему своё время
como el tiempo malo, que llueve o no llueve Ч. - средне, так себе, ни шатко, ни валко (о здоровье)
ser del tiempo del ruido Кол. - быть очень старым [древним]
tiempo cucurachero Экв. - неспокойное, смутное время, безвременье
tiempos azules Ч. - тяжёлые времена
de los tiempos de ñaupa Арг. - стародавний, древний; допотопный, старозаветный
tiempo verdes se alcanzan Ам. - всему свой черёд, всему своё время
como el tiempo malo, que llueve o no llueve Ч. - средне, так себе, ни шатко, ни валко (о здоровье)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз