Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 67 (35 ms)
fuerza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
una fuerza de Экв. - масса, множество, куча
una fuerza de Экв. - масса, множество, куча
vagada
ChatGPT
Примеры
f; в соч.
de una vagada Куба, П.-Р. - разом, в один присест
de una vagada Куба, П.-Р. - разом, в один присест
ser de una pieza
ChatGPT
Примеры
1) М. быть оптимистом
2) Ч. быть последовательным (в делах, поступках)
2) Ч. быть последовательным (в делах, поступках)
estar palo de una persona, cosa
ChatGPT
Примеры
= ser palo de una persona, cosa
hacer homenaje de
ChatGPT
Примеры
подарить (что-л.)
Me hizo homenaje de una linda cigarrera.
Me hizo homenaje de una linda cigarrera.
ser palo de una persona, cosa
ChatGPT
Примеры
Ам.; нн.; = estar palo de una persona, cosa быть великолепным образцом кого-л., чего-л.
qué palo de mujer!
qué palo de mujer!
barrilada
ChatGPT
Примеры
f; Ам.
содержимое бочки
con una barrilada de agua cualquiera se baña Ам. - = при таком изобилии всего можно достичь
содержимое бочки
con una barrilada de agua cualquiera se baña Ам. - = при таком изобилии всего можно достичь
sentada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; Ам.
остановка лошади на полном скаку
de una sentada - в один присест, за один присест
остановка лошади на полном скаку
de una sentada - в один присест, за один присест
quechar
ChatGPT
Примеры
I vi; Арг.; инд.; нн.
≈ страдать поносом
II vt; Вен.; нн.
заставить кого-л. заплатить (за угощение)
le quechamos una media jarra de cerveza
≈ страдать поносом
II vt; Вен.; нн.
заставить кого-л. заплатить (за угощение)
le quechamos una media jarra de cerveza
pieza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
pieza redonda Ц.-Ам., М., Ч. - сдаваемая внаём комната с отдельным входом
см. тж. ser de una pieza
pieza redonda Ц.-Ам., М., Ч. - сдаваемая внаём комната с отдельным входом
см. тж. ser de una pieza
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз