Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 8 (5 ms)
número de referencia
ChatGPT
Примеры
отметка высоты
Cuál es el número de registro?
ChatGPT
Примеры
Каков номер регистрации?
¿Qué quiere decir en numero al costado del buque?
ChatGPT
Примеры
Что означает номер на борту судна?
Ponga al rumbo…al pasar la boya número…
ChatGPT
Примеры
Ложитесь на курс…пройдя буй номер…
Para hacer el buque duro hay que complicar el tanque número… / encargar la bodega…
ChatGPT
Примеры
Чтобы судно сделать остойчивым, надо заполнить танк № … /загрузить трюм…
Una vez cargando … toneladas en la bodega número tres el calado aumenta en… centímetros.
ChatGPT
Примеры
При погрузки …тонн в третий трюм осадки увеличится на …сантиметров
Hay que desembarcar…toneladas desde (de) la bodega número …para tener el calado de 5 metros
ChatGPT
Примеры
Нужно выгрузить …из …трюма чтобы иметь осадку пять метров
La lancha de práctico le esperará en la posición… / cerca de la boya número… / cerca del buque faro…
ChatGPT
Примеры
Лоцманский катер вас ожидает в точке… / около буя номер… / около плавмаяка…
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз