Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) резать
cortar por lo sano — резать по живому
2) разрезать (в т ч книгу), рассечь, разрубить, распилить и т п
cortar por la mitad — разрезать что посередине, пополам
3) разделить (на части)
4) отрезать, отсечь, отрубить, отпилить и т п
5) срубить, спилить (дерево; куст)
6) постричь, остричь (волосы; ногти)
7) порезать; поранить
8) algo (en algo) вырезать (к-л фигуру) (из чего); (с)кроить что (из чего)
9) резать, рассекать (воду; воздух и т п)
10) перекрыть (поток жидкости; транспорта и т д); перерезать; пересечь
cortar el camino — перекрыть, закрыть дорогу
cortar la hemorragia — остановить кровотечение
cortar la retirada a uno — отрезать путь к отступлению кому
11) прервать; оборвать; пресечь
12) вырезать, выбросить (часть книги; фильма и т п)
13) смутить, сконфузить кого
2. vi
1) (быть способным) резать; быть острым
el cuchillo no corta — нож | не режет | тупой
2) сократить, срезать путь
cortar por un atajo — пойти кратчайшим путём, по прямой; срезать угол
3) снять (в карточной игре)
1. vi (+ circ)
пойти напрямик, прямой дорогой (+ обст); сократить путь
2. vt
1) остановить:
а) прервать; пресечь
б) преградить дорогу кому; перехватить
2) прервать, оборвать кого (на полуслове)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (26 ms)
abrir en canal
ChatGPT
Примеры
рассечь, расколоть, разорвать сверху донизу
compartimiento
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) отделение (ящика; помещения); секция
2) купе
3) тех отсек
compartim(i)ento estanco — герметический, водонепроницаемый отсек
1) отделение (ящика; помещения); секция
2) купе
3) тех отсек
compartim(i)ento estanco — герметический, водонепроницаемый отсек
compartimento
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) отделение (ящика; помещения); секция
2) купе
3) тех отсек
compartim(i)ento estanco — герметический, водонепроницаемый отсек
1) отделение (ящика; помещения); секция
2) купе
3) тех отсек
compartim(i)ento estanco — герметический, водонепроницаемый отсек
hender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) рассечь: расколоть, разрубить, разрезать, распилить и т п
2) перен резать, рассекать (воду; воздух)
1) рассечь: расколоть, разрубить, разрезать, распилить и т п
2) перен резать, рассекать (воду; воздух)
descabezar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) обезглавить
2) отсечь, срезать, оторвать, обломить и т п верхнюю часть, верхушку и т п чего
1) обезглавить
2) отсечь, срезать, оторвать, обломить и т п верхнюю часть, верхушку и т п чего
vapulear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) бить; выбивать (ковёр и т п); хлестать, стегать, сечь кого
2) ругать; распекать; разносить (в пух и прах) кого
1) бить; выбивать (ковёр и т п); хлестать, стегать, сечь кого
2) ругать; распекать; разносить (в пух и прах) кого
rebanar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) отрезать; отсечь
2) разрезать; нарезать (кусками)
3) разрубить; расколоть
4) порезать; поранить
1) отрезать; отсечь
2) разрезать; нарезать (кусками)
3) разрубить; расколоть
4) порезать; поранить
esculpir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt a uno, algo (en algo)
создать (изваяние), изваять кого; что (из мрамора, бронзы и т п)
esculpir algo a cincel — высечь что (из камня)
создать (изваяние), изваять кого; что (из мрамора, бронзы и т п)
esculpir algo a cincel — высечь что (из камня)
cortar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) резать
cortar por lo sano — резать по живому
2) разрезать (в т ч книгу), рассечь, разрубить, распилить и т п
cortar por la mitad — разрезать что посередине, пополам
3) разделить (на части)
4) отрезать, отсечь, отрубить, отпилить и т п
5) срубить, спилить (дерево; куст)
6) постричь, остричь (волосы; ногти)
7) порезать; поранить
8) algo (en algo) вырезать (к-л фигуру) (из чего); (с)кроить что (из чего)
9) резать, рассекать (воду; воздух и т п)
10) перекрыть (поток жидкости; транспорта и т д); перерезать; пересечь
cortar el camino — перекрыть, закрыть дорогу
cortar la hemorragia — остановить кровотечение
cortar la retirada a uno — отрезать путь к отступлению кому
11) прервать; оборвать; пресечь
12) вырезать, выбросить (часть книги; фильма и т п)
13) смутить, сконфузить кого
2. vi
1) (быть способным) резать; быть острым
el cuchillo no corta — нож | не режет | тупой
2) сократить, срезать путь
cortar por un atajo — пойти кратчайшим путём, по прямой; срезать угол
3) снять (в карточной игре)
atajar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi (+ circ)
пойти напрямик, прямой дорогой (+ обст); сократить путь
2. vt
1) остановить:
а) прервать; пресечь
б) преградить дорогу кому; перехватить
2) прервать, оборвать кого (на полуслове)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз