демонстрация по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

f
(публичный) показ, просмотр, демонстрация, представление, выставка чего
exhibición de fuerza — демонстрация силы
exhibición de modelos — показ моделей одежды

antología

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) антология
2) ретроспектива (живописи; кино и т п); ретроспективная выставка, демонстрация и т п чего
- de antología

manifestación

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) проявление:
а) выражение, демонстрация чего; высказывание (мнения)
manifestación afectuosa — проявление дружеских чувств
hacer manifestación de su júbilo — открыто ликовать
б) признак; симптом
в) форма; разновидность; воплощение
2) демонстрация; манифестация
manifestación de apoyo a uno;
a algo — демонстрация в поддержку кого; чего
manifestación de protesta (contra algo;
en contra de algo) — демонстрация протеста (против чего)
S: celebrarse, producirse, realizarse, tener lugar (en un sitio) — проходить (где)
transcurrir + circ — проходить где; как
celebrar, efectuar, hacer, realizar una manifestación — провести демонстрацию
disolver, dispersar, reprimir una manifestación — разогнать демонстрацию

comprobación

ChatGPT

Примеры

Moliner

f
1) подтверждение; демонстрация чего
2) проверка:
а) выяснение; уточнение
б) контроль

demostración

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

f
1) доказательство
2) de algo довод, свидетельство в пользу чего
3) демонстрация, показ (мод; изделий и т п)
demostración atlética — спортивный праздник; показательные выступления

manifestarse

ChatGPT

Примеры

1) (en algo) проявляться; обнаруживаться; находить своё выражение в чём
2) + adj, nc;
como + nc показывать, проявлять себя каким; кем
se ha manifestado intransigente — он оказался (человеком) неуступчивым
3) sobre algo высказывать своё мнение, высказываться о чём; по поводу чего
manifestarse contra algo;
manifestarse contrario a algo — выступить против чего; заявить о своём неприятии чего
manifestarse de acuerdo con algo — заявить о своём согласии с чем; выступить в поддержку чего
4) (+ circ) выйти на демонстрацию (куда); устроить демонстрацию, манифестацию (где)
manifestarse (para protestar) contra;
en contra de algo — выйти на демонстрацию в знак протеста против чего
manifestarse en apoyo de uno;
algo — устроить демонстрацию в поддержку кого; чего

despliegue

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) развёртывание:
а) воен расположение; построение
б) перен проведение, осуществление, организация (чего-л значительного)
2) перен демонстрация:
а) проявление (к-л черты характера)
б) (широкий) показ, смотр чего
3) воен боевой порядок

alarde

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

m
1) ист смотр войск
2) внешний эффект, блеск
3) демонстрация, зрелище чего
hacer alarde de algo — выставлять напоказ что; пускать пыль в глаза, щеголять чем