досадить по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

vt a uno (con algo)
1) быть неприятным кому, раздражать, отталкивать кого, тж сделать (что-л неприятное), досадить кому (чем)
me disgustaste con tus palabras — слушать твои слова было неприятно
2) огорчить, расстроить, раздосадовать кого (чем)

disgusto

ChatGPT

Примеры

Moliner

m
1) неприятность; неловкое, неприятное положение
acarrear, causar, costar, dar, producir, proporcionar, traer un disgusto a uno — а) причинить, доставить неприятность, досадить кому б) огорчить, расстроить кого
no me traes más que disgustos — от тебя - | одни | сплошные | неприятности
estar, sentirse con disgusto — чувствовать себя неудобно, неуютно
está con disgusto aquí — ему здесь неприятно находиться
llevarse, recibir, sufrir, tomarse un disgusto — а) иметь неприятность; пережить неприятный момент б) огорчиться; расстроиться
manifestar, mostrar su disgusto por algo — выразить, выказать неудовольствие в связи с чем; пожаловаться на что
2) (con;
por, реже ante algo) огорчение, расстройство, досада (в связи с чем, по поводу чего)
a, con disgusto — нехотя; скрепя сердце
3) ссора; стычка
salir a disgusto;
tener un disgusto (con uno) — см disgustarse
2)