запоздать по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

1. vt x (en + inf; + circ)
потратить, затратить (х времени) на (к-л действие)
tardamos dos horas (en llegar) de Madrid a Avila — на дорогу от Мадрида до Авилы у нас ушло два часа; от Мадрида до Авилы мы доехали за два часа

2. v absol (x;
a, en + inf)
опоздать, запоздать, задержаться (на х; с чем)
no tardes | a | en | venir — приходи, не опаздывай!
a más tardar — самое позднее
sin tardar — без опоздания, задержки, промедления

tarde

ChatGPT

Примеры

iki

Moliner

1. adv
поздно
más tarde — позже
más tarde o más temprano — рано или поздно
menos tarde — не очень поздно
llegar tarde — а) прийти поздно б) опоздать; запоздать

2. f
1) день (от полудня до заката, тж от обеда до ужина)
buenas tardes — [приветствие] добрый день
a la tarde — сегодня днём
de tarde — дневной
por la tarde — а) днём; после полудня б) ближе к вечеру
dar las buenas tardes (a uno) — поздороваться (с кем)
2)
de tarde en tarde — время от времени; периодически
muy de tarde en tarde — нечасто, редко