Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (112 ms)
quedarse seco
ChatGPT
Примеры
застыть от изумления
congelarse
ChatGPT
Примеры
замёрзнуть; застыть; заледенеть
aterirse
ChatGPT
Примеры
tb
aterirse de frío — застыть, окоченеть (от холода)
aterirse de frío — застыть, окоченеть (от холода)
quedarse como una estatua
ChatGPT
Примеры
замереть, застыть (от изумления, в изумлении)
quedar de piedra
ChatGPT
Примеры
остолбенеть, окаменеть (от изумления); застыть как громом поражённый
crisparse
ChatGPT
Примеры
1) (о мышцах; нервах; чертах лица) напрячься; (о чертах лица) застыть, окаменеть, тж исказиться (гримасой)
2) перен вспылить; вскипеть; вспыхнуть
2) перен вспылить; вскипеть; вспыхнуть
yerto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(о человеке) неподвижный; застывший (от холода; страха); оцепенелый; окаменелый
quedarse yerto — замереть; застыть; оцепенеть; окаменеть
(о человеке) неподвижный; застывший (от холода; страха); оцепенелый; окаменелый
quedarse yerto — замереть; застыть; оцепенеть; окаменеть
absorto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) en algo захваченный, упоённый чем; ушедший, погружённый во что
2) восхищённый; восторженный; потрясённый
quedar absorto — застыть в восхищении, восторге
1) en algo захваченный, упоённый чем; ушедший, погружённый во что
2) восхищённый; восторженный; потрясённый
quedar absorto — застыть в восхищении, восторге
estupefacto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как громом) поражённый (чем)
dejar, tener estupefacto a uno — ошеломить; (как громом) поразить
estar, sentirse estupefacto — быть в изумлении (от чего)
quedarse estupefacto — застыть, замереть в изумлении; остолбенеть разг
(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как громом) поражённый (чем)
dejar, tener estupefacto a uno — ошеломить; (как громом) поразить
estar, sentirse estupefacto — быть в изумлении (от чего)
quedarse estupefacto — застыть, замереть в изумлении; остолбенеть разг
asombro
ChatGPT
Примеры
Moliner
m frec
1) потрясение
а) удивление; изумление
б) испуг
lleno de asombro — потрясённый: а) изумлённый; поражённый б) напуганный; перепуганный
con asombro — а) в удивлении, изумлении б) в испуге, панике
causar, producir asombro, llenar de asombro a uno — см asombrar
enmudecer de asombro;
no caber en sé de asombro;
no salir de su asombro — застыть в изумлении; оцепенеть, онеметь от изумления
experimentar, sentir asombro — см asombrarse
2)
pred; frec asombro de nc — разг потрясающий: удивительный, поразительный, тж пугающий (человек; предмет)
¡qué asombro de paisaje! — какой | удивительный | фантастический | пейзаж!
1) потрясение
а) удивление; изумление
б) испуг
lleno de asombro — потрясённый: а) изумлённый; поражённый б) напуганный; перепуганный
con asombro — а) в удивлении, изумлении б) в испуге, панике
causar, producir asombro, llenar de asombro a uno — см asombrar
enmudecer de asombro;
no caber en sé de asombro;
no salir de su asombro — застыть в изумлении; оцепенеть, онеметь от изумления
experimentar, sentir asombro — см asombrarse
2)
pred; frec asombro de nc — разг потрясающий: удивительный, поразительный, тж пугающий (человек; предмет)
¡qué asombro de paisaje! — какой | удивительный | фантастический | пейзаж!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз