Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) отклонить; отвергнуть
2) лингв склонять несов
2. vi
1) (как пр о магнитной стрелке) отклоняться
2) убывать; идти к концу
declinaba el día, la tarde — день клонился к вечеру
3) приходить в упадок; хиреть; (о красоте) отцветать
4) en algo утрачивать, терять (способность; силу; интенсивность)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (29 ms)
descartar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
исключить, отвергнуть (к-л возможность; идею); отказаться от чего
исключить, отвергнуть (к-л возможность; идею); отказаться от чего
desairar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno (en algo);
algo
пренебречь кем, (чьим-л хорошим отношением); обидеть невниманием, оттолкнуть кого; отвергнуть что
algo
пренебречь кем, (чьим-л хорошим отношением); обидеть невниманием, оттолкнуть кого; отвергнуть что
desechar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
отвергнуть:
а) признать что негодным; забраковать
б) не принять (предложение; просьбу и т п)
в) пренебречь кем; не удостоить внимания кого
отвергнуть:
а) признать что негодным; забраковать
б) не принять (предложение; просьбу и т п)
в) пренебречь кем; не удостоить внимания кого
despreciar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) презирать; игнорировать; третировать; помыкать кем
2) = menospreciar 1)
3) algo (a uno) отвергнуть (подношение; услугу и т п); не принять чего; не снизойти до чего
1) презирать; игнорировать; третировать; помыкать кем
2) = menospreciar 1)
3) algo (a uno) отвергнуть (подношение; услугу и т п); не принять чего; не снизойти до чего
desmentir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo, que + Subj
опровергнуть:
а) отвергнуть (чьи-л доводы; домыслы; обвинения и т п); отрицать несов
б) не оправдать что; чего; противоречить чему, идти вразрез с чем
в) показать, доказать чью-л неправоту, тж несостоятельность чего
los hechos desmienten esta previsión — несостоятельность этого прогноза доказана фактами
опровергнуть:
а) отвергнуть (чьи-л доводы; домыслы; обвинения и т п); отрицать несов
б) не оправдать что; чего; противоречить чему, идти вразрез с чем
в) показать, доказать чью-л неправоту, тж несостоятельность чего
los hechos desmienten esta previsión — несостоятельность этого прогноза доказана фактами
acusación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (contra uno;
de algo) обвинение (кого; в чём)
bajo cierta acusación — по к-л обвинению
S: pesar sobre uno — быть выдвинутым против кого
formular una acusación — выдвинуть обвинение
rechazar una acusación — отвергнуть обвинение
2) юр обвинение (сторона на процессе)
1) (contra uno;
de algo) обвинение (кого; в чём)
bajo cierta acusación — по к-л обвинению
S: pesar sobre uno — быть выдвинутым против кого
formular una acusación — выдвинуть обвинение
rechazar una acusación — отвергнуть обвинение
2) юр обвинение (сторона на процессе)
invitación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) a un sitio;
a algo;
de + inf приглашение куда; на что; + инф
invitación personal — личное приглашение
por invitación de uno — по чьему-л приглашению
aceptar una invitación — принять приглашение
extender, hacer una invitación a uno — направить кому приглашение
rechazar una invitación — отвергнуть приглашение
2) пригласительный билет; приглашение
3) a + inf предложение + инф
1) a un sitio;
a algo;
de + inf приглашение куда; на что; + инф
invitación personal — личное приглашение
por invitación de uno — по чьему-л приглашению
aceptar una invitación — принять приглашение
extender, hacer una invitación a uno — направить кому приглашение
rechazar una invitación — отвергнуть приглашение
2) пригласительный билет; приглашение
3) a + inf предложение + инф
alejar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) убрать, отодвинуть, отставить, откатить и т п (подальше) что
2)
tb alejar de su lado a uno — удалить, отдалить от себя кого
3) прогнать; выдворить (человека); отогнать (животное)
4) перен отвести (опасность); справиться с чем
5) algo (de sé) перен отвергнуть, отбросить (к-л мысль)
6) перен отпугнуть (от себя), разогнать, распугать (своим поведением)
1) убрать, отодвинуть, отставить, откатить и т п (подальше) что
2)
tb alejar de su lado a uno — удалить, отдалить от себя кого
3) прогнать; выдворить (человека); отогнать (животное)
4) перен отвести (опасность); справиться с чем
5) algo (de sé) перен отвергнуть, отбросить (к-л мысль)
6) перен отпугнуть (от себя), разогнать, распугать (своим поведением)
declinar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) отклонить; отвергнуть
2) лингв склонять несов
2. vi
1) (как пр о магнитной стрелке) отклоняться
2) убывать; идти к концу
declinaba el día, la tarde — день клонился к вечеру
3) приходить в упадок; хиреть; (о красоте) отцветать
4) en algo утрачивать, терять (способность; силу; интенсивность)
petición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f офиц
просьба; прошение; ходатайство; заявление; заявка
a petición de uno — по чьей-л просьбе, заявке
acceder a la petición, aceptar, satisfacer la petición de uno — удовлетворить чью-л просьбу; пойти навстречу кому
cursar, dirigir, elevar, hacer, presentar una petición (a uno) — подать, направить просьбу (кому)
(de)negar, desechar, desestimar, rechazar la petición (de uno) — отклонить, отвергнуть (чью-л) просьбу; отказать кому в (его) просьбе
просьба; прошение; ходатайство; заявление; заявка
a petición de uno — по чьей-л просьбе, заявке
acceder a la petición, aceptar, satisfacer la petición de uno — удовлетворить чью-л просьбу; пойти навстречу кому
cursar, dirigir, elevar, hacer, presentar una petición (a uno) — подать, направить просьбу (кому)
(de)negar, desechar, desestimar, rechazar la petición (de uno) — отклонить, отвергнуть (чью-л) просьбу; отказать кому в (его) просьбе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз