Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 17 (27 ms)
sumergirse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) (en algo) погрузиться (во что); уйти под воду; затонуть
2) en algo перен предаться чему; погрузиться во что
 
ensimismarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
(en algo)
глубоко задуматься; уйти в себя; (с головой) уйти, погрузиться в (размышление; чтение и т п)
 
bucear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vi
1) плавать под водой
2) уйти под воду; нырнуть
3) en algo перен погрузиться, уйти с головой в (к-л дело)
 
abismarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en algo
1) упасть, сорваться, рухнуть в (пропасть)
2) перен (всецело, с головой) уйти, погрузиться в к-л (состояние); отдаться, предаться чему
 
zambullirse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en algo
1) броситься, погрузиться, нырнуть, окунуться во что
2) разг окунуться, уйти, влезть с головой в (к-л дело)
 
adentrarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
1) en;
entre por algo
углубиться, проникнуть: вступить, зайти, заплыть и т п куда
2) en algo перен уйти (с головой), углубиться, погрузиться в (к-л занятие)
 
abstraerse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) de algo отвлечься, абстрагироваться от чего; (стараться) не замечать чего
2) en algo уйти, погрузиться в (свои мысли); уйти в себя
 
enfrascarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
en algo;
tb

estar enfrascado — углубиться в (к-л местность, тж дело); уйти, погрузиться (с головой) в (чтение; размышление); вступить, ввязаться, ринуться в (борьбу)
 
recluirse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) en un sitio запереться, уединиться где
2) en algo, nc перен замкнуться в чём
recluirse en su familia — целиком уйти в семейные заботы
recluirse en silencio погрузиться в молчание
 
embeberse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) de algo = embeber
1.
     3)

2) дать усадку; (о ткани) сесть
3) de;
en algo
перен основательно усвоить (к-л идеи); набраться чего, подковаться в чем разг
4) con;
en algo
перен погрузиться, уйти с головой в (к-л занятие), тж в созерцание чего
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 333     3     0    43 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...