Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 13 (25 ms)
interrogatorio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) допрос
someter a uno a (un) interrogatorio — подвергнуть кого допросу
2) протокол допроса
3) вопросник; анкета
1) допрос
someter a uno a (un) interrogatorio — подвергнуть кого допросу
2) протокол допроса
3) вопросник; анкета
acrisolar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) очистить, рафинировать (металл) в тигле
2) высок проверить (на прочность), подвергнуть испытанию (чувство; душевное качество)
1) очистить, рафинировать (металл) в тигле
2) высок проверить (на прочность), подвергнуть испытанию (чувство; душевное качество)
someter
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) подчинить; покорить; поработить
2) algo a algo подчинить что чему; поставить что в зависимость от чего
3) algo a uno;
a algo, a la aprobación, consideración de uno представить что на рассмотрение кого; чего; кому; чему
4) a uno;
algo a algo подвергнуть кого; что чему
someter a uno a un interrogatorio — подвергнуть кого допросу
someter algo a discusión — поставить что на обсуждение
1) подчинить; покорить; поработить
2) algo a algo подчинить что чему; поставить что в зависимость от чего
3) algo a uno;
a algo, a la aprobación, consideración de uno представить что на рассмотрение кого; чего; кому; чему
4) a uno;
algo a algo подвергнуть кого; что чему
someter a uno a un interrogatorio — подвергнуть кого допросу
someter algo a discusión — поставить что на обсуждение
humillación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (para uno)
унижение, оскорбление (для кого)
causar, inferir, infligir humillación a uno — унизить; оскорбить; подвергнуть унижению кого
sufrir humillación — быть униженным, оскорблённым; испытать унижение
унижение, оскорбление (для кого)
causar, inferir, infligir humillación a uno — унизить; оскорбить; подвергнуть унижению кого
sufrir humillación — быть униженным, оскорблённым; испытать унижение
revisión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) проверка; ревизия; инспекция
revisión médica — медицинский осмотр; медосмотр
2) пересмотр
someter a revisión algo — подвергнуть пересмотру что
3) техосмотр
1) проверка; ревизия; инспекция
revisión médica — медицинский осмотр; медосмотр
2) пересмотр
someter a revisión algo — подвергнуть пересмотру что
3) техосмотр
arriesgar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) рисковать чем; подвергнуть опасности что
arriesgar su vida — рисковать своей жизнью
2) высказать (предположение; догадку), предположить, что...
arriesgar una pregunta — осмелиться, решиться задать вопрос
1) рисковать чем; подвергнуть опасности что
arriesgar su vida — рисковать своей жизнью
2) высказать (предположение; догадку), предположить, что...
arriesgar una pregunta — осмелиться, решиться задать вопрос
suplicio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
пытка:
а) телесное наказание; истязание
someter a uno a suplicio — подвергнуть кого пытке
б) pred страдание; мучение; мука
suplicio de Tántalo — миф, тж поэт танталовы муки
пытка:
а) телесное наказание; истязание
someter a uno a suplicio — подвергнуть кого пытке
б) pred страдание; мучение; мука
suplicio de Tántalo — миф, тж поэт танталовы муки
riesgo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
(de algo) риск (+ инф); опасность (чего)
elevado riesgo — большая опасность
a riesgo de + inf, de que + Subj — рискуя + инф
exponerse a un riesgo — подвергнуть себя риску
comportar, entrañar un riesgo — представлять (собой) опасность; быть рискованным
correr (el) riesgo de algo — быть под угрозой (неудачи и т п); рисковать + инф
(de algo) риск (+ инф); опасность (чего)
elevado riesgo — большая опасность
a riesgo de + inf, de que + Subj — рискуя + инф
exponerse a un riesgo — подвергнуть себя риску
comportar, entrañar un riesgo — представлять (собой) опасность; быть рискованным
correr (el) riesgo de algo — быть под угрозой (неудачи и т п); рисковать + инф
persecución
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (de uno, algo)
преследование, травля (кого) пр и перен; нападки, гонения на кого; что
hacer a uno objeto de persecución;
llevar a cabo la persecución de uno — подвергнуть гонениям, преследовать, травить кого
padecer persecución;
ser objeto, véctima de persecución — подвергаться преследованиям, гонениям; быть жертвой гонений
преследование, травля (кого) пр и перен; нападки, гонения на кого; что
hacer a uno objeto de persecución;
llevar a cabo la persecución de uno — подвергнуть гонениям, преследовать, травить кого
padecer persecución;
ser objeto, véctima de persecución — подвергаться преследованиям, гонениям; быть жертвой гонений
exponer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз