Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adv
1) вверху; наверху
de arriba — верхний
tb desde arriba — сверху
arriba de algo — разг на чём; над чем
arriba del armario — на шкафу
arriba de x — более x чего
no tiene arriba de veinte años — ему не больше двадцати (лет)
de arriba abajo — а) сверху вниз б) с головы до ног в) перен полностью; от начала до конца
2)
tb hacia arriba — вверх; наверх; ввысь
3)
nc arriba — вверх по чему
cuesta arriba — в гору
escaleras arriba — вверх по лестнице
río arriba — вверх по реке
4) выше (в тексте)
víase más arriba — смотрите выше
5)
tb para arriba — свыше, более чего
de cuatro pesetas arriba — от четырёх песет и выше
6) перен в высших сферах (общества); наверху
los que están arriba — те, кто наверху; верхи
2. interj
1) поднимай, поднимайте!; наверх!
2) (давай, давайте) выпьем!
3) вставай, вставайте!; подъём!
4) смелей!; вперёд!
- mirar de arriba abajo
- tratar de arriba abajo
- volver lo de arriba abajo
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (23 ms)
hacérsele cuesta arriba
ChatGPT
Примеры
претить кому; быть наказанием, морокой для кого
cuesta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
склон; тж уклон (улицы; дороги)
cuesta abajo — вниз (по склону); под уклон
cuesta arriba — вверх (по склону)
en cuesta — наклонный; идущий под уклон
- a cuestas
- cuesta de enero
- cuesta arriba">hacérsele cuesta arriba
- ir cuesta abajo
склон; тж уклон (улицы; дороги)
cuesta abajo — вниз (по склону); под уклон
cuesta arriba — вверх (по склону)
en cuesta — наклонный; идущий под уклон
- a cuestas
- cuesta de enero
- cuesta arriba">hacérsele cuesta arriba
- ir cuesta abajo
arriba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adv
1) вверху; наверху
de arriba — верхний
tb desde arriba — сверху
arriba de algo — разг на чём; над чем
arriba del armario — на шкафу
arriba de x — более x чего
no tiene arriba de veinte años — ему не больше двадцати (лет)
de arriba abajo — а) сверху вниз б) с головы до ног в) перен полностью; от начала до конца
2)
tb hacia arriba — вверх; наверх; ввысь
3)
nc arriba — вверх по чему
cuesta arriba — в гору
escaleras arriba — вверх по лестнице
río arriba — вверх по реке
4) выше (в тексте)
víase más arriba — смотрите выше
5)
tb para arriba — свыше, более чего
de cuatro pesetas arriba — от четырёх песет и выше
6) перен в высших сферах (общества); наверху
los que están arriba — те, кто наверху; верхи
2. interj
1) поднимай, поднимайте!; наверх!
2) (давай, давайте) выпьем!
3) вставай, вставайте!; подъём!
4) смелей!; вперёд!
- mirar de arriba abajo
- tratar de arriba abajo
- volver lo de arriba abajo
abajo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adv
1) внизу
de abajo — нижний
tb desde abajo — снизу
el vecino del piso de abajo — сосед, живущий этажом ниже
abajo de algo — а) ниже чего (по течению реки) б) меньше, менее чего
2)
tb hacia, para abajo — вниз
de arriba abajo — сверху вниз; сверху донизу
3)
por algo abajo; nc abajo — вниз по чему
marchar colina, cuesta abajo — спускаться (вниз) по холму, по склону
pasar por el río abajo — плыть вниз по реке
4)
de nc pl abajo — под чем
de escaleras abajo — под лестницей
de tejas abajo — под крышей
5)
tb más abajo — ниже (в тексте)
- los de abajo
- volver lo de abajo arriba
II interj
(uno, algo) долой (кого; что)!
1) внизу
de abajo — нижний
tb desde abajo — снизу
el vecino del piso de abajo — сосед, живущий этажом ниже
abajo de algo — а) ниже чего (по течению реки) б) меньше, менее чего
2)
tb hacia, para abajo — вниз
de arriba abajo — сверху вниз; сверху донизу
3)
por algo abajo; nc abajo — вниз по чему
marchar colina, cuesta abajo — спускаться (вниз) по холму, по склону
pasar por el río abajo — плыть вниз по реке
4)
de nc pl abajo — под чем
de escaleras abajo — под лестницей
de tejas abajo — под крышей
5)
tb más abajo — ниже (в тексте)
- los de abajo
- volver lo de abajo arriba
II interj
(uno, algo) долой (кого; что)!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз