Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 313 (16 ms)
estar de malas
ChatGPT
Примеры
1) hoy estoy de malas сегодня мне не везёт
2) está de malas он | не в духе | сердится
3) (con uno) быть в ссоре, ссориться, ругаться (с кем)
4) con algo быть не расположенным к чему
estoy de malas con el estudio hoy — сегодня | мне не хочется заниматься | учёба не идёт мне на ум
(ni) un(a) mal(a) + s — разг ничего; ни (одного) чего; даже не
2) está de malas он | не в духе | сердится
3) (con uno) быть в ссоре, ссориться, ругаться (с кем)
4) con algo быть не расположенным к чему
estoy de malas con el estudio hoy — сегодня | мне не хочется заниматься | учёба не идёт мне на ум
(ni) un(a) mal(a) + s — разг ничего; ни (одного) чего; даже не
estar curado de espantos
ChatGPT
Примеры
быть привычным, равнодушным, нечувствительным к чему
está curado de espantos — его ничем | не проймёшь | не прошибёшь
está curado de espantos — его ничем | не проймёшь | не прошибёшь
estar de punta
ChatGPT
Примеры
1) recípr не ладить (между собой); быть в контрах, на ножах
2) быть взвинченным, заведённым, на взводе
2) быть взвинченным, заведённым, на взводе
estar fuera de quicio
ChatGPT
Примеры
быть в полном беспорядке; идти Бог знает как; вкривь и вкось
estar de buen año
ChatGPT
Примеры
иметь здоровый, цветущий вид
está de buen año — он пышет здоровьем
está de buen año — он пышет здоровьем
estar de bulto
ChatGPT
Примеры
быть, присутствовать где просто так, для порядка, за компанию
estar de mala uva
ChatGPT
Примеры
быть не в духе; встать с левой ноги
estar de adorno
ChatGPT
Примеры
быть где (только) для красоты; быть, торчать где для мебели разг
estar de chicha
ChatGPT
Примеры
Ц Ам, Экв быть в дурном настроении; лезть в бутылку
estar de mala leche
ChatGPT
Примеры
быть не в духе; кидаться на людей
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз