Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (24 ms)
estimación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) оценка
hacer estimación de algo — оценить; дать оценку чему
2) (предварительный) анализ, оценка чего
3) (por uno) симпатия, привязанность (к кому)
tener estimación см estimar
     2)
 
dispensar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) algo, nc a uno проявить (к-л отношение) к кому; оказать, засвидетельствовать что кому
dispensar admiración — засвидетельствовать (своё) восхищение
dispensar amistad — удостоить кого своей дружбы
dispensar asistencia, ayuda, estimación, un honor, un favor, una merced — оказать поддержку, помощь, уважение, честь, услугу, милость
dispensar atención — уделить внимание кому
dispensar cuidados — заботиться о ком
dispensar interés — проявить интерес; часто выслушать кого с интересом
2) a uno de algo;
algo a uno
освободить кого от (обязательства)
me dispensaron | (de) la multa | del pago de la multa — меня освободили от (уплаты) штрафа

2.
v absol (a uno;
a uno de algo;
algo a uno)

простить, извинить (кого; кому что)
dispénseme usted;
usted dispense — простите!; прошу прощения!
 
perder   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) потерять:
а) algo (+ circ) забыть, оставить что (где)
б) утратить; лишиться чего
в) сбиться с (пути; следа; счёта; ритма и т п)
г) algo (en algo;
nc)
(зря, впустую) потратить, растратить что (на к-л занятие); растерять
no pierdas palabras en pedir disculpas — не трать слов на извинения
2) упустить; пропустить; не воспользоваться чем
3) algo (por х) опоздать на что (на х времени); не успеть, не поспеть к чему; на что
4)
tb echar a perder — испортить; расстроить; сломать; загубить
echarse a perder — испортиться: а) расстроиться; разладиться б) протухнуть; сгнить в) (о человеке) измениться к худшему
5) сильно повредить, навредить кому; погубить

2.
v absol
1) (algo;
a;
frente a uno)
проиграть (игру; спор; сражение; кому); потерпеть поражение (от кого)
pierde siempre al ajedrez — он всегда проигрывает в шахматы
perdierón (el partido) por tres a uno frente a Italia — они проиграли (матч) итальянцам со счётом три - один
2) (algo; х;
con algo;
de +
nc, en algo;
nc)
потерять (что; х чего), проиграть (в чём), оказаться в проигрыше (из-за чего, в связи с чем)
ha perdido mucho en mi estimación — он сильно проиграл в моих глазах
salieron perdiendo con la reforma — они многое потеряли в ходе реформы
perder (x) de peso — потерять, убавить в весе; похудеть (на х веса)
perder en salud — ослабеть здоровьем

3.
vi
выцвести; полинять
la cortina perdió con el sol — штора выцвела на солнце
- tener algo que perder
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...