Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt (a uno)
que... — быть известным, ясным, очевидным (кому)
conste que... — да будет известно, что...
me consta que... — мне ясно, я уверен, что...
hacer constar algo — засвидетельствовать; отметить; констатировать книжн
2. vi
1) en algo быть засвидетельствованным, отмеченным, фигурировать, значиться в (документе)
2) de algo явствовать из чего
según consta de este documento — как явствует из этого документа
3) de algo состоять, складываться из чего; насчитывать x чего
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1 (13 ms)
constar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt (a uno)
que... — быть известным, ясным, очевидным (кому)
conste que... — да будет известно, что...
me consta que... — мне ясно, я уверен, что...
hacer constar algo — засвидетельствовать; отметить; констатировать книжн
2. vi
1) en algo быть засвидетельствованным, отмеченным, фигурировать, значиться в (документе)
2) de algo явствовать из чего
según consta de este documento — как явствует из этого документа
3) de algo состоять, складываться из чего; насчитывать x чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз