Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 50 (665 ms)
no más   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ам
1) только; всего лишь
2) же; ведь
no más + inf, p — едва; как только
 
no falta más   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
[опасение; возмущение] не хватает, не хватало только, чтобы...
¡no faltaba más! — a) [возмущение] этого ещё только не хватало!
¡no faltaba más!; tb ¡no faltaría más! — [вежливый ответ на просьбу, благодарность, любехность] а) пожалуйста!; ради Бога! б) ну, что Вы!; не стоит! в) ради Бога!; не стоит беспокоиться!
 
a más no poder   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в высшей степени; до предела, крайности; дальше некуда разг
 
¡no hay más!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
[прекращение спора] и всё тут!; и не о чем больше говорить!
 
no dar para más   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть не способным на большее
 
más   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adv;
compar, superlat de mucho
2.

1) больше; более; ещё
no quiero más — не хочу больше; (мне) больше не надо
juega más que estudia — он больше играет, чем занимается
2) + art det больше, более всего
el que trabaja más — тот, кто работает больше всех
3)
más de x — больше, более (к-л количества)
más de veinte — больше двадцати
más de lo que parece — больше, чем кажется
4) + adj, adv более
más inteligente — более умный; умнее
más cerca — ближе
más que + adj — более, чем + прил
fue más que injusto, fue cruel — он был более, чем несправедлив - он был жесток
5)
el, la, lo más + adj — сам|ый, -ая, -ое, наиболее + прил
el más inteligente — самый умный; умнейший
el más guapo (de todos) — самый красивый (из всех)
6)
lo más + adv — как можно более, наиболее + нареч
lo más tarde — как можно позже
lo más pronto posible — как можно скорее
7)
no más — больше не
no comeremos más en este lugar — больше мы сюда не придём обедать
nadie, ninguno más — никто больше
8)
no más que — только; лишь; всего лишь
no tengo más traje que este — у меня | только этот костюм | нет другого костюма
9) разг [в восклицаниях усиливает значение прил и нареч]
¡qué cosa más rica! — что за прелесть!
¡habla más bien! — как он умеет говорить!

2.
pron
1)
los, las más de + s pl — большинство, большая часть кого; чего
las más de las veces — в большинстве случаев; чаще всего
los más — большинство (людей)
2)
lo más de algo — большая часть (чего-л неисчисляемого)
lo más del tiempo — большая часть времени
lo más que... — самое большее, что…

3.
conj
1) мат плюс
tres más dos [igual a] cinco — три плюс два - пять
2) [при перечислении] и ещё; да ещё; плюс
- lo más
- a más de lo que...
- a más y mejor
- a más
- a más..., menos...
- como el que más
- más">de más a más
- de más
- el que más y el que menos
- es más
- más aun si
- más aún
- más bien
- más ni menos">ni más ni menos
- no más
- por más que
- sin más
- sus más y sus menos
 
no ver más allá de narices   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг не видеть дальше собственного носа
 
sus más y sus menos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

разг: eso tiene sus más y sus menos — это - дело непростое; здесь есть свои трудности
(y) no hay más — и всё тут; и спорить нечего
 
por más que   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сколько бы ни; как бы ни
no puedo por más que lo intento — как ни стараюсь, ничего не выходит
 
cosechar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) убрать, собрать (урожай)
2) перен получить; заслужить
no ha cosechado más que disgustos — ему | достались | выпали | одни неприятности
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 315     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...