Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) хитрый; лукавый; плутоватый; с хитрецой
2) озорной; шустрый; шкодливый
3) не вполне пристойный; грубоватый; солёный
4) похотливый; сексуально озабоченный; (о выражении лица) плотоядный
2. m, f
1) хитрец; плут, -овка; пройдоха
2) жулик; мошенни|к, -ца; аферист, -ка
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 4 (11 ms)
pécaro
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) хитрый; лукавый; плутоватый; с хитрецой
2) озорной; шустрый; шкодливый
3) не вполне пристойный; грубоватый; солёный
4) похотливый; сексуально озабоченный; (о выражении лица) плотоядный
2. m, f
1) хитрец; плут, -овка; пройдоха
2) жулик; мошенни|к, -ца; аферист, -ка
pecar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) (con;
en algo;
por nc, + ger;
contra algo) согрешить (чем; в чём; как; против чего); впасть в грех (чего)
pecar por omisión — совершить упущение; быть преступно легкомысленным
2) de + adj;
por nc быть излишне каким; грешить чем
pecar de generoso, prudente, régido — быть слишком щедрым, осторожным, жёстким
pecar por demasía, sobra (de algo) — грешить избытком чего; перестараться, перебрать (в чём) разг
pecar por falta (de algo) — грешить недостатком чего; недотянуть (в чём) разг
1) (con;
en algo;
por nc, + ger;
contra algo) согрешить (чем; в чём; как; против чего); впасть в грех (чего)
pecar por omisión — совершить упущение; быть преступно легкомысленным
2) de + adj;
por nc быть излишне каким; грешить чем
pecar de generoso, prudente, régido — быть слишком щедрым, осторожным, жёстким
pecar por demasía, sobra (de algo) — грешить избытком чего; перестараться, перебрать (в чём) разг
pecar por falta (de algo) — грешить недостатком чего; недотянуть (в чём) разг
ignorancia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) de algo незнание чего; неосведомлённость в чём; неведение относительно чего
estar en la (más completa) ignorancia de algo — пребывать в (полном) неведении относительно чего
(man)tener a uno en la ignorancia de algo — держать кого в неведении относительно чего
no pecar de ignorancia : no pecó de ignorancia — он | знал | ведал |, что творит
pretender ignorancia — ссылаться на неосведомлённость
2) невежество; неграмотность; некомпетентность
ignorancia crasa — дремучее невежество; темнота
caer, sumirse en (la) ignorancia — погрязнуть в невежестве
- ignorancia no quita pecado
1) de algo незнание чего; неосведомлённость в чём; неведение относительно чего
estar en la (más completa) ignorancia de algo — пребывать в (полном) неведении относительно чего
(man)tener a uno en la ignorancia de algo — держать кого в неведении относительно чего
no pecar de ignorancia : no pecó de ignorancia — он | знал | ведал |, что творит
pretender ignorancia — ссылаться на неосведомлённость
2) невежество; неграмотность; некомпетентность
ignorancia crasa — дремучее невежество; темнота
caer, sumirse en (la) ignorancia — погрязнуть в невежестве
- ignorancia no quita pecado
exceso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) излишек:
а) de algo (пере)избыток чего; излишний, чрезмерный + сущ
con, en exceso — см demasiado
por exceso — с превышением (к-л меры)
pecar por exceso — превысить меру; перестараться
б) остаток; лишнее
exceso de equipaje, peso — лишний вес (багажа); перевес разг
2) gen pl (en algo) излишества, неумеренность, невоздержанность (в чём)
cometer, hacer excesos — не знать меры; быть невоздержанным
3) бесчинство; эксцесс книжн, офиц; pl буйство; разгул (толпы)
cometer excesos — совершать бесчинства; бесчинствовать; буйствовать
1) излишек:
а) de algo (пере)избыток чего; излишний, чрезмерный + сущ
con, en exceso — см demasiado
por exceso — с превышением (к-л меры)
pecar por exceso — превысить меру; перестараться
б) остаток; лишнее
exceso de equipaje, peso — лишний вес (багажа); перевес разг
2) gen pl (en algo) излишества, неумеренность, невоздержанность (в чём)
cometer, hacer excesos — не знать меры; быть невоздержанным
3) бесчинство; эксцесс книжн, офиц; pl буйство; разгул (толпы)
cometer excesos — совершать бесчинства; бесчинствовать; буйствовать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз