Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2 (12 ms)
porfía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f чаще неодобр
1) упорство; настойчивость; назойливость; настырность разг
a porfía — а) упорно; настойчиво; не жалея сил б) (делать что-л) соперничая, состязаясь с кем; наперегонки (с кем)
hacer carrera, hacer polética, trabajar a porfía — соперничать в карьере, политике, работе
2) долгий, упорный спор; пререкание, препирательство чаще мн
3) долгая, упорная борьба; соперничество
1) упорство; настойчивость; назойливость; настырность разг
a porfía — а) упорно; настойчиво; не жалея сил б) (делать что-л) соперничая, состязаясь с кем; наперегонки (с кем)
hacer carrera, hacer polética, trabajar a porfía — соперничать в карьере, политике, работе
2) долгий, упорный спор; пререкание, препирательство чаще мн
3) долгая, упорная борьба; соперничество
porfiar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi (en, sobre + s, a, en, para, por + inf;
hasta algo)
1) упорствовать (в чём), настаивать (на чём; до; вплоть до чего; пока не...); упорно, настойчиво (делать что-л)
porfiaba en abrir la puerta — он настойчиво пытался открыть дверь
2) tb recípr (con;
contra uno) долго, упорно спорить, пререкаться, препираться (с кем; о чём; из-за; ради чего)
porfió con su mujer por salir de casa — он долго доказывал жене, что ему надо выйти из дому
3) (con uno) долго, настойчиво просить (кого; о чём); надоедать кому (чем)
hasta algo)
1) упорствовать (в чём), настаивать (на чём; до; вплоть до чего; пока не...); упорно, настойчиво (делать что-л)
porfiaba en abrir la puerta — он настойчиво пытался открыть дверь
2) tb recípr (con;
contra uno) долго, упорно спорить, пререкаться, препираться (с кем; о чём; из-за; ради чего)
porfió con su mujer por salir de casa — он долго доказывал жене, что ему надо выйти из дому
3) (con uno) долго, настойчиво просить (кого; о чём); надоедать кому (чем)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз