Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 10 (5 ms)
No saber a qué santo ponerle una vela
ChatGPT
Примеры
Не знать какому богу молиться. Не знать, какому святому молиться.
El que no tiene amigos, tema a los enemigos
ChatGPT
Примеры
У кого нет друзей, тот боится людей.
A caballo presentado (regalado) no hay que mirarle el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
No es la casa que adorna a la mujer, sino la mujer a la casa
ChatGPT
Примеры
Не место красит человека, а человек место.
A las burlas así ve a ellas, que no te salgan de veras
ChatGPT
Примеры
Во всякой шутке есть доля правды.
A quien buena mujer tiene ningún mal le puede venir, que no sea de sufrir
ChatGPT
Примеры
Где любовь да совет, там и горя нет.
A quien buena mujer tiene ningún mal le pide venir, que no sea de sufrir
ChatGPT
Примеры
Где любовь да совет, там и горя нет.
De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso
ChatGPT
Примеры
От великого до смешного один шаг.
Al que va a la bodega por vez se le cuenta, beba o no beba
ChatGPT
Примеры
Попасть без драки в забияки.
A buey viejo no le cates abrigo, que él se lo cata
ChatGPT
Примеры
Ученого учить - только портить.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз