Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 14433 (6 ms)
Programa de estudios de la residencia clínica (de medicina)
>Мовсесова Юлия написал:
>--------------
>Программа обучения в клинической ординатуре? - No sé como traducirlo en español...
>Мовсесова Юлия написал:
>--------------
>Программа обучения в клинической ординатуре? - No sé como traducirlo en español...
Muy buen recordatoria por parte de Eugenio. El segundo domingo de mayo es el Día de las Madres en muchos países. Una fecha que vale por todas.
Carlos: fíjate bien, en este caso se trata de Evgueny Zamiatin, el autor de la famosa novela "Nosotros", y no de Aldous Huxley.
Otra cortina de humo después de lo del orden alfabético de los apellidos para distraer-despistar-entretener malgastando calorías y el tiempo.
рай-здрав-отдел = районный здравоoхранителный отдел
районный <= от/de район
здраво-oхранителный = здороввье + охраняющий (от/de охрана)
Espero que te sirva de ayuda.
районный <= от/de район
здраво-oхранителный = здороввье + охраняющий (от/de охрана)
Espero que te sirva de ayuda.
Muy gentil de su parte, por estar al tanto de los usuarios de Diccionario Ruso, un abrazo a la distancia....y éxitos en su carrera..
Por favor
¿podría alguien explicar la diferencia, si la hay, entre "Hoja de asiento" y "Cuaderno de bitácora"?
Gracias de antemano
¿podría alguien explicar la diferencia, si la hay, entre "Hoja de asiento" y "Cuaderno de bitácora"?
Gracias de antemano
Пользователь удален
Hogaza / hogacitA
>Yelena написал:
>--------------
>El Hombrecillo de bizcocho/ de pan de jengibre/gingerbreadman
>
>Колобок - El Hogacito
>
>
>Yelena написал:
>--------------
>El Hombrecillo de bizcocho/ de pan de jengibre/gingerbreadman
>
>Колобок - El Hogacito
>
>
Elina, creo que te refieres a la catedral de Notre Dame de París (así es como la llamamos en España). Si quisieras traducirla sería "Nuestra Señora de París".
La biga es un prefermento de origen italiano, se compone de una mezcla de agua, harina y levadura. Что-то вроде хлебной закваски.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз