Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 14433 (10 ms)
Hablando de burradas del español. ¿Sería interesante conocer si en un Consulado de habla hispana pudieran legalizar una traducción llena de burradas o errores?
¿Se trata de la serie "Hay alguien ahí"?
La casa es de la familia Pardo Simón. La habitación será de su hija Ana Pardo Simón. Día 9.
Saludos

> -Вялікі падарожнік- escribe:

>--------------

>Только после Вас, мадам. Las damas primero.

>

Como ya te has enterado, yo paso de las ceremonias de género pasadas de moda.
la ho.mo.se.x.ualidad existía aún en la çepoca de Roma. Pero actuamente se pasan los ho.mo.se.x.uales. En la mayoría de casos no se trata de una ho.mo.se.x.ualidad verdadera...
Prefiero ser astilla de Krotov antes que ser amiga de Ud.
> -Yóukè- escribe:

>--------------

> si sólo tomas las lecciones del Topo. De tal palo tal astilla. Es la verdad.

Очень нужна помощь...
При переводе модного журнала столкнулась с выражением "de corte imperio", и "punto liso de gran caída" мне интересен перевод выражения " de gran caída".
Заранее всем благодарна.
Y dos preguntas mas:
De inspiracion lencera tipo corse - me interesa de inspiracion lencera...
Escote palabra de honor...
Como se puede traducirlo?

>Yelena написал:

>Despídete, niña hermosa,

>de la casa de tus padres,

Esta noche, niña hermosa
Despídete de tu tesoro
más precioso(valioso).
Да, и с aqua de sello тоже надо что-то решать... Если sello de agua - это гидравлический затвор, то что же тогда agua de sello?
Steve Jobs
"Discurso Steve Jobs en la Universidad de Standford"
Famoso discurso del presidente de Apple el 12 Junio 2005
http://www.retoricas.com/2010/05/discurso-de-steve-jobs.html

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...