Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 20 (17 ms)
 Пользователь удален
забронировать, заказать
Подскажите, пожалуйста, в чем разница, Я бы хотел забронировать билет на рейс в 9.25 из Мадрида в Москву, и Я бы хотел заказать билет на рейс в 9.25 из Мадрида в Москву. Большое спасибо.
- Скажите, кофе – ОН или ОНО?
- Смотря какой кофе. Вот закажешь себе чашечку и думаешь – ОН. А попробуешь – ОНО.
Изучение испанского языка
Испанский С НУЛЯ:
* бесплатно;
* наглядно;
* с таблицами;
* один день - один урок;
* самая используемая лексика;
* возможность заказать доп. услуги.
http://love-spain.ru/ispanskiy-yazyk/kursy-ispanskogo-yazyka/neopredelennyj-artikl/
Занимайтесь сами и советуйте друзьям.
Добавляйте в ЗАКЛАДКИ и возвращайтесь завтра!
Испанский С НУЛЯ:
* бесплатно;
* наглядно;
* с таблицами;
* один день - один урок;
* самая используемая лексика;
* возможность заказать доп. услуги.
http://love-spain.ru/ispanskiy-yazyk/kursy-ispanskogo-yazyka/neopredelennyj-artikl/
Занимайтесь сами и советуйте друзьям.
Добавляйте в ЗАКЛАДКИ и возвращайтесь завтра!
Испанский С НУЛЯ:
* бесплатно;
* наглядно;
* с таблицами;
* один день - один урок;
* самая используемая лексика;
* возможность заказать доп. услуги.
http://love-spain.ru/ispanskiy-yazyk/kursy-ispanskogo-yazyka/neopredelennyj-artikl/
Занимайтесь сами и советуйте друзьям.
Добавляйте в ЗАКЛАДКИ и возвращайтесь завтра!
Испанский С НУЛЯ:
* бесплатно;
* наглядно;
* с таблицами;
* один день - один урок;
* самая используемая лексика;
* возможность заказать доп. услуги.
http://love-spain.ru/ispanskiy-yazyk/kursy-ispanskogo-yazyka/neopredelennyj-artikl/
Занимайтесь сами и советуйте друзьям.
Добавляйте в ЗАКЛАДКИ и возвращайтесь завтра!
 Condor
Como en tu pregunta se trata de los pedidos de vuelos es así como lo dice Vladímir.
>Tesoro escribe:

>--------------

>Подскажите, пожалуйста, в чем разница, Я бы хотел забронировать билет на рейс в 9.25 из Мадрида в Москву, и Я бы хотел заказать билет на рейс в 9.25 из Мадрида в Москву. Большое спасибо.

Ответ не очень точный. Если речь идет о билетах, гостиницах, предпочтительнее используется БРОНИРОВАТЬ, ЗАБРОНИРОВАТЬ. Если речь идет об обеде, ужине, такси, то предпочтительнее используется ЗАКАЗАТЬ.
>Vladímir написал:

>--------------

>Разница точно такая же, как между encargar/solicitar un pasaje y reservar un pasaje.

Владимир, который Крот, не очень точно ответил. Учи русский, дружок.
>Condor написал:

>--------------

>Como en tu pregunta se trata de los pedidos de vuelos es así como lo dice Vladímir.

>

>>Tesoro escribe:

>>--------------

>>Подскажите, пожалуйста, в чем разница, Я бы хотел забронировать билет на рейс в 9.25 из Мадрида в Москву, и Я бы хотел заказать билет на рейс в 9.25 из Мадрида в Москву. Большое спасибо.

>


>Женераль Бабс-Лапс написал:

Что касается Заказчика, то он и есть Клиент(который заказывает какую-то вещь, или работу) у того Исполнителя, который будет выполнять данный заказ(поручение).

У-у-у!! SMQ:
Заказчик - Cliente заказал а Исполнитель-Contratista выполняет заказ !
contratista.
1. com. Persona que por contrata ejecuta una obra material o está encargada de un servicio para el Gobierno, para una corporación o para un particular.DRAE

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 104     2     0    10 дней назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 146     2     0    36 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 63     2     0    17 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...