новый по-испански - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

>Turbión написал:

>--------------

Лучши бы она сказала:
>Знаем, что вы собираетесь предпринять как бы новое приключение в своей жизни.

ЛучшИ бы?! Предпринять КАК БЫ новое приключение??!!
Я чего-то решительно не понимаю в этой жизни?
"О боги, яду мне, яду"...

Показать на форуме

Пользователь удален

Одинокая белая мышь
Потеряла невинность в сарае
Здесь, спустя несколько дней
Потеряет невинность другая
Я не знаю, что делать тогда
С этим чудным явленьем природы
Но, так было и будет всегда...
С Новым годом, друзья, с Новым годом!

Показать на форуме

Sergey Frolov

А что, интерес к новому совсем пропал?

Показать на форуме

Barcelona

Сейчас, новые сообшения находятся в отдел называемый "Показать новые сообшения форума".
>Yelena написал:

>--------------

>He vuelto a "crear nuevo tema". La respuesta - "nuevo mensaje ha sido añadido".¡ Y no lo veo por ninguna parte !

> ¿Dónde ha sido "añadido"?

Показать на форуме

Chi

А я-то удивляюсь, что ничего нового не пишут. :))

Показать на форуме

Chi

Как мило.
>- Wisatawan - написал:

>--------------

>Еще одно новое творение кирпича Павлова.

Показать на форуме

Yelena

Владимир, ведь я уже давно Вас начала огорчать. Не знаю, какой из Вас кукловод, но всё же "влиять" умеете.
Новый Турист, Вы же уже Новый. Надеюсь, что не используете изложенное в качестве "оружия". Уж пожалуйста.

Показать на форуме

Yelena

>Adelaida Arias escribe:

>--------------

>entre otros:

>www.multitran.ru

>www.proz.com

Спасибо, Аделаида.
Коллеги, colisteros,
с Новым годом всех Вас, Felices Fiestas !
"Говорят, под Новый год,
что ни пожелается,
всё всегда произойдёт,
всё всегда сбывается"

Показать на форуме