Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4031 (10 ms)
Ну, в таком случае, нужно обращаться к радистке Кэт, или к Мюллеру - они-то точно знают, что это значит.
Ещё вопрос, почему в предложении : El coronel se había olvidado del entierro.
Hábia olvidado -переводится " он вспомнил о похоронах?".
Hábia olvidado -переводится " он вспомнил о похоронах?".
Sabiás que...
Ещё вопрос, почему в предложении : El coronel se había olvidado del entierro.
Hábia olvidado -переводится " он вспомнил о похоронах?".
Hábia olvidado -переводится " он вспомнил о похоронах?".
Но рога мужу она все-таки наставила.И от этого не застрахован ни хороший ,ни плохой.
Tras de cornudo,apaleado.
Tras de cornudo,apaleado.
Спасибо большое!
Sergey, мне тоже так кажется, типа - мы им столько материалов поставляем, что они наверняка сделают скидку.
Sergey, мне тоже так кажется, типа - мы им столько материалов поставляем, что они наверняка сделают скидку.
Perros y gatos
Amigos míos. ¿qué verbo español hay que usar, traduciendo la frase "собака спокойная, но она гоняет кошек"?
Добрый день
Здесь hasta = даже. Поэтому на выходе получится:
"Он даже жалел, что ему довелось родиться жабой"
Здесь hasta = даже. Поэтому на выходе получится:
"Он даже жалел, что ему довелось родиться жабой"
Тоже очень интересует этот вопрос. Пока все поиски напрасны. Нашла один на ebay, но он какого-то 197затёртого года.
Посмотрите внимательнее предыдущие темы форума, благо она именно так и называется, а не "как сказать (перевести) по-испански (по-русски).
Пользователь удален
Кстати, Кондор и Адела - пошто юношу в девушки записали?! Он же, в отличие от клонов-хомячков, свой пол четко указал.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз