Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Santanmaturgo написал:
>--------------
>
>>María Fábeas написал:
>>--------------
>>
> Alguien quire proteger esas huellas que se quedan.
>
>Кроме того, в этом предложении глагол quedar употребляется в субхунтиве:
>
>....proteger esas huellas(para)que se quedEn - лелеять твой след, чтобы он не пропал, а не "охранять твой след потому что он не пропал".
>
Маркиз, а зачем ты прилепил туда para?
>Кузя написал:
>--------------
>Сергей, вы кого-то ищете?
У меня Кузя пропал :-(
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 337 (30 ms)
Евгений, золотые слова. Но не только мeня, но и многих других, уже тошнит от нашего клоновода. Если нужно, обращайтесь, помогу. Но обращайтесь в личный ящик, а то нападут на Вас, как напали на Angel. Saludos.
>Евгений Куприянов написал:
>--------------
>Галина, не обращайте внимание. Это единственное, что можно посоветовать в данной ситуации. Если у вас есть вопросы по испанскому языку, то задавайте. Обязательно человек, который поможет.
>Евгений Куприянов написал:
>--------------
>Галина, не обращайте внимание. Это единственное, что можно посоветовать в данной ситуации. Если у вас есть вопросы по испанскому языку, то задавайте. Обязательно человек, который поможет.
>Santanmaturgo написал:
>--------------
>
>>María Fábeas написал:
>>--------------
>>
> Alguien quire proteger esas huellas que se quedan.
>
>Кроме того, в этом предложении глагол quedar употребляется в субхунтиве:
>
>....proteger esas huellas(para)que se quedEn - лелеять твой след, чтобы он не пропал, а не "охранять твой след потому что он не пропал".
>
Маркиз, а зачем ты прилепил туда para?
Вот только половина словарей пропала. Совершенно невозможно работать с сайтом. Где юридический словарь, экономический, медицинский?
письмо попало в спам
Debe de ser algo muy simple, pero de verdad no sé cómo se puede decirlo en español... para que no parezca rusismo)
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Борцам за чистоту и правильность речи - мой пламенный привет и уважение! Не пропадет ваш скорбный труд! :)
>Кузя написал:
>--------------
>Сергей, вы кого-то ищете?
У меня Кузя пропал :-(
Пользователь удален
Спасибо большое Nadia! Извините, что опоздал малость с ответом. Только сейчас смог сюда попасть.
Пользователь удален
Кстати, а Вы не упали уж, часом?
Больно правдопобно Ваше стихо-повествование о делах нижнеконечностных...:)
Больно правдопобно Ваше стихо-повествование о делах нижнеконечностных...:)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз