Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 165 (4 ms)
Monumento Natural
Los Monumentos Naturales son áreas, cosas, especies vivas de animales o plantas, de interés estético, valor histórico o científico, a los cuales se les acuerda protección absoluta. ПРИРОДНОЕ ДОСТОЯНИЕ
Parque Nacional
Los Parques Nacionales son áreas a conservar en su estado natural, se caracterizan por ser representativas de una región fitozoogeográfica y tener interés científico. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРИРОДНЫЙ ПАРК
Los Monumentos Naturales son áreas, cosas, especies vivas de animales o plantas, de interés estético, valor histórico o científico, a los cuales se les acuerda protección absoluta. ПРИРОДНОЕ ДОСТОЯНИЕ
Parque Nacional
Los Parques Nacionales son áreas a conservar en su estado natural, se caracterizan por ser representativas de una región fitozoogeográfica y tener interés científico. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРИРОДНЫЙ ПАРК
Пользователь удален
Y la jirafa balancea!;))
>Ekaterina escribe:
>--------------
>1. Abeja
>2. Susurra
>3. Bzzz, bzzz
>4 -
>
>1. Cigüeña
>2. Crotora
>
>1. Cisne
>2. Vozna, grazna
>
>1. Elefante
>2. Barrita
>
>1. Zorra
>2. Tautea
>
>Y la jirafa es el unico animal que no emite ningun sonido.
>Ekaterina escribe:
>--------------
>1. Abeja
>2. Susurra
>3. Bzzz, bzzz
>4 -
>
>1. Cigüeña
>2. Crotora
>
>1. Cisne
>2. Vozna, grazna
>
>1. Elefante
>2. Barrita
>
>1. Zorra
>2. Tautea
>
>Y la jirafa es el unico animal que no emite ningun sonido.
Dos puntos de vista:
"La grandeza de una nación y su progreso moral pueden ser juzgados por el modo en el que se trata a sus animales."
(Ghandi)
"Creo que los toros es la fiesta más culta que hay en el mundo", Federico García Lorca
"La grandeza de una nación y su progreso moral pueden ser juzgados por el modo en el que se trata a sus animales."
(Ghandi)
"Creo que los toros es la fiesta más culta que hay en el mundo", Federico García Lorca
anastomosis.
(Del lat. anastomōsis, y este del gr. ἀναστόμωσις, embocadura).
1. f. Bot. y Zool. En una planta o animal, unión de unos elementos anatómicos con otros de la misma naturaleza.
Esto es lo que dice el diccionario de la Academia.
(Del lat. anastomōsis, y este del gr. ἀναστόμωσις, embocadura).
1. f. Bot. y Zool. En una planta o animal, unión de unos elementos anatómicos con otros de la misma naturaleza.
Esto es lo que dice el diccionario de la Academia.
Юля, это явно латиноамериканское использование. Здесь я не сильна.
Но, уж точно можно просто сказать "turbinero" - какой-нибудь механик или котельщик, а "inmueble" здесь обслуживающий жилые дома ( из Жилкомсервиса)
"Animales afectivos" скорее всего просто домашние животные, те, что друзья, а не на мясо. В Испании больше говорят "mascotas"
Но, уж точно можно просто сказать "turbinero" - какой-нибудь механик или котельщик, а "inmueble" здесь обслуживающий жилые дома ( из Жилкомсервиса)
"Animales afectivos" скорее всего просто домашние животные, те, что друзья, а не на мясо. В Испании больше говорят "mascotas"
Es una tortura a animales y como tal debe ser prohibida. No hay más que discutir.
Un saludo
>Gran Turista escribe:
>--------------
>Парламент Каталонии в первом чтении одобрил закон, запрещающий традиционные бои быков. Еще в 1991 г. жестокую забаву запретили на Канарских островах.
Un saludo
>Gran Turista escribe:
>--------------
>Парламент Каталонии в первом чтении одобрил закон, запрещающий традиционные бои быков. Еще в 1991 г. жестокую забаву запретили на Канарских островах.
¿Cual es el día de los animales en Cuba?
-El 26 de Julio /una fiesta comunista de Cuba/.
-¿Por qué?
-Porque habla el caballo /así le decían a Castro/, acuden a escucharlo los carneros /imbéciles/, aplauden los guanajos /tontos/ y se ríen los gusanos /así le dicen los comunistas a los que no lo son/.
-El 26 de Julio /una fiesta comunista de Cuba/.
-¿Por qué?
-Porque habla el caballo /así le decían a Castro/, acuden a escucharlo los carneros /imbéciles/, aplauden los guanajos /tontos/ y se ríen los gusanos /así le dicen los comunistas a los que no lo son/.
Alfa, la jirafa no balancea. balancean los elefantes. la jirafa bala. Saludos.
>Alfa escribe:
>--------------
>Y la jirafa balancea!;))
>>Ekaterina escribe:
>>--------------
>>1. Abeja
>>2. Susurra
>>3. Bzzz, bzzz
>>4 -
>>
>>1. Cigüeña
>>2. Crotora
>>
>>1. Cisne
>>2. Vozna, grazna
>>
>>1. Elefante
>>2. Barrita
>>
>>1. Zorra
>>2. Tautea
>>
>>Y la jirafa es el unico animal que no emite ningun sonido.
>
>Alfa escribe:
>--------------
>Y la jirafa balancea!;))
>>Ekaterina escribe:
>>--------------
>>1. Abeja
>>2. Susurra
>>3. Bzzz, bzzz
>>4 -
>>
>>1. Cigüeña
>>2. Crotora
>>
>>1. Cisne
>>2. Vozna, grazna
>>
>>1. Elefante
>>2. Barrita
>>
>>1. Zorra
>>2. Tautea
>>
>>Y la jirafa es el unico animal que no emite ningun sonido.
>
En mi ordenador no funcionan los enlaces.
El problema no es sólo un problema de elección de la palabra, sino que conceptual. Es por eso que traje a colación a Luis. J. Prieto.
El ejemplo de las huellas de los animales indica perfectamente que se trata de indicios.
El problema no es sólo un problema de elección de la palabra, sino que conceptual. Es por eso que traje a colación a Luis. J. Prieto.
El ejemplo de las huellas de los animales indica perfectamente que se trata de indicios.
Las palabras URSS, NIF, CIF.... se escriben sin los puntitos. :(
>Amateur написал:
>--------------
>fue llevado/aportado - al pie de la letra. El sentido de la frase:
>Muchas regiones de la parte europea de la U.R.S.S. han sido pobladas con perros mapaches (desconozco si es éste el nombre del animal en español). E
>Amateur написал:
>--------------
>fue llevado/aportado - al pie de la letra. El sentido de la frase:
>Muchas regiones de la parte europea de la U.R.S.S. han sido pobladas con perros mapaches (desconozco si es éste el nombre del animal en español). E
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз