Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>А по поводу наших девочек, хочу тебе сказать, БУДЬ МУЖЧИНОЙ, а не бабой. Не трогай девочек. Deja a las chicas tranquilas y comportate como un hombre.
ВАШИХ девочек??!! Ты теперь себя "НАШИ ДЕВОЧКИ" называешь?! Уморил...
>Alfa написал:
>--------------
>Gracias por el link, Ljubito...Capaz que lo veo...
>Es jodido el tema amor, eh...muy jodido y poco fácil...
>Las chicas no me dejarán mentir...
Tampoco te dejarán decir toda la verdad... :)))))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 457 (9 ms)
Muy bien, Condor, estoy completamente de acuerdo contigo y Tanieshka esta un poco despistada. Lo que se trata de mi primera pregunta, ya comprendí la respuesta. Es que la frase "Las chicas sí asistieron" de por sí significa que son todas las chicas y por esto se puede utilizar, solamente, con pronombres explicativos, o sea,- que(sin artículo), las cuales, quienes. La combinación "las que", teniendo el antecedente y el artículo, sólo se usa en las relaciones oposicionales, que a su vez siempre son especificativas(restrictivas), entonces, por ente no compagina en esta oración.
Kaputnik, si hizo un estudio sería bien, que sus reflexiones al respecto los exprese claramente. Entonces, al montarse una discusión, ésta sería más interesante. En lo que toca a sus observaciones, pienso que es de notar que los lugares más visitados en España son las costas de Cataluña, y, claro esta, Barcelona. Entre todas las maravillas que tiene esta ciudad, las obras de Gaudí son todo un tesoro mundial. Sería curioso, si un turista, sea chica o chico, no los quiera ver con sus propios hojos ni se haga unas cuantas fotos con estas obras en el fondo.
Пользователь удален
что поблагодарить ей некого
Una chica acude a un lugar donde espera ver a unas personas que le han hecho un favor. No están y se marcha. Dice el texto:
Пожалела девочка, что поблагодарить ей некого, и побежала домой.
Que he traducido, no bien, para mi gusto: "Lamentó la chica no dar las gracias a nadie y se fue corriendo a su casa". Pero no entiendo: a) que después de что siga un infinitivo. b) tampoco entiendo qué función tiene ей, que será un dativo. ¿Me pueden traducir correctamente esta frase: что поблагодарить ей некого? Gracias.
Пожалела девочка, что поблагодарить ей некого, и побежала домой.
Que he traducido, no bien, para mi gusto: "Lamentó la chica no dar las gracias a nadie y se fue corriendo a su casa". Pero no entiendo: a) que después de что siga un infinitivo. b) tampoco entiendo qué función tiene ей, que será un dativo. ¿Me pueden traducir correctamente esta frase: что поблагодарить ей некого? Gracias.
Es mejor ser hihoeputa que marica. No sabía que las chicas del foro te atacaban tanto. Pero con esas declaraciones corres el riesgo de perderlas a todos. Bueno, a lo mejor te quedas con Achís. Saludos.
>Alfa написал:
>--------------
>Soy un maricanazo muchachos... Pero quién dijo que eso era decepcionante??? La ventaja es que las chicas del foro ahora ya no me tendrán más miedito...
>http://vimeo.com/22439234
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Vladímir escribe:
>>>--------------
>>>
>>>>Alfa написал:
>>>>--------------
>>>>Turri querido, esto es para vos!
>>>>
>>>
>>>
>>>Блин, как давно я так не хохотал... Ну, Альфита, утешил душу!
>>
>>
>>Я его тоже узнал :)))))
>
>Alfa написал:
>--------------
>Soy un maricanazo muchachos... Pero quién dijo que eso era decepcionante??? La ventaja es que las chicas del foro ahora ya no me tendrán más miedito...
>http://vimeo.com/22439234
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Vladímir escribe:
>>>--------------
>>>
>>>>Alfa написал:
>>>>--------------
>>>>Turri querido, esto es para vos!
>>>>
>>>
>>>
>>>Блин, как давно я так не хохотал... Ну, Альфита, утешил душу!
>>
>>
>>Я его тоже узнал :)))))
>
Lejos de ser machista o feminista, pensé en chicas, sobre todo en las adolescentes...
Después de ver como acaba Hipatia se acordarán como termina la historia de "Pretty woman"(tan difundida) y ¿a qué conclusión podrán llegar?
Saludos
Después de ver como acaba Hipatia se acordarán como termina la historia de "Pretty woman"(tan difundida) y ¿a qué conclusión podrán llegar?
Saludos
A ellas, a las chicas rusas(modernas), no les gustan los perfumes, sino el olor y el susurro de valuta(divisas), las deja hechizadas y listas para el acto.
Cuando un hombre se sienta con una chica bonita durante una hora, parece que fuese un minuto. Pero déjalo que se siente en una estufa caliente durante un minuto y le parecerá más de una hora. Eso es relatividad
Oye, compá, ya que eres mi fiel amigo, te diré por secreto que tengo tremendos problemas con las chicas.
Y qué, compinche, ¿no te sale bien?
Pues sí que sale bien, lo que pasa es que ¡ENTRA muy mal!
Y qué, compinche, ¿no te sale bien?
Pues sí que sale bien, lo que pasa es que ¡ENTRA muy mal!
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>А по поводу наших девочек, хочу тебе сказать, БУДЬ МУЖЧИНОЙ, а не бабой. Не трогай девочек. Deja a las chicas tranquilas y comportate como un hombre.
ВАШИХ девочек??!! Ты теперь себя "НАШИ ДЕВОЧКИ" называешь?! Уморил...
>Alfa написал:
>--------------
>Gracias por el link, Ljubito...Capaz que lo veo...
>Es jodido el tema amor, eh...muy jodido y poco fácil...
>Las chicas no me dejarán mentir...
Tampoco te dejarán decir toda la verdad... :)))))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз