Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 46 (23 ms)
Sí, son unos desagradables, unos cagones grandes o unos grandes cagones. Quédate con el matiz que más te guste.
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Que desagradable
>>CAQUITA NOVA escribe:
>>--------------
>>Regresaron. ¿Qué rastro han dejado? Sólo caquitas, caquitas y más caquitas. Son unos cagones.
>
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Que desagradable
>>CAQUITA NOVA escribe:
>>--------------
>>Regresaron. ¿Qué rastro han dejado? Sólo caquitas, caquitas y más caquitas. Son unos cagones.
>
Que desagradable
>CAQUITA NOVA escribe:
>--------------
>Regresaron. ¿Qué rastro han dejado? Sólo caquitas, caquitas y más caquitas. Son unos cagones.
>CAQUITA NOVA escribe:
>--------------
>Regresaron. ¿Qué rastro han dejado? Sólo caquitas, caquitas y más caquitas. Son unos cagones.
Маркиз Де Помпа Дур : que comnetario tan desagradable.
Y que tonto es etiquetar a las personas por su etnia. Hay todo tipo de personas sin importar su raza!
Y que tonto es etiquetar a las personas por su etnia. Hay todo tipo de personas sin importar su raza!
Сергей, получается что да, так.
Es un interés o atracción malsano por lo desagradable, lo prohibido o lo inmoral.
Но следовало бы вникнуть в контекст, а его нет.
Es un interés o atracción malsano por lo desagradable, lo prohibido o lo inmoral.
Но следовало бы вникнуть в контекст, а его нет.
Desagradable es saber que toda la comida que comamos se convierte en miércoles, pero qué podemos hacer, hay que aceptar las realidades objetivas de la vida si de verdad queremos parecer a unas criaturas razonables.
>Florencia Cacciarelli написал:
>--------------
>Маркиз Де Помпа Дур : que comnetario tan desagradable.
>
>Y que tonto es etiquetar a las personas por su etnia. Hay todo tipo de personas sin importar su raza!
>Florencia Cacciarelli написал:
>--------------
>Маркиз Де Помпа Дур : que comnetario tan desagradable.
>
>Y que tonto es etiquetar a las personas por su etnia. Hay todo tipo de personas sin importar su raza!
Como un golpe en el estomago es expresión muy americana. Yo la he oido en California.
По-русски это звучит как удар под ложечку. Seguro, los españoles la utilizan en referencia a una situación abrupta, inesperada y desagradable.
По-русски это звучит как удар под ложечку. Seguro, los españoles la utilizan en referencia a una situación abrupta, inesperada y desagradable.
Damas y Señores, tengan cuidado con sus comentario y conocimiento de que un zorrillo acosado suele ser violento y, aunque no peligroso, lo que sí deja es una presencia desagradable. Cuiden la vida silvestre del foro!!!
Cómete uno, o varios cocos enteros, compa, y sentirás en tu propia carne en qué se te va a convertir toda esa energía.
>Turista написал:
>--------------
>No, en el caribe todo lo que comemos se convierte en energía, mucha energía.....
>>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>>--------------
>>Desagradable es saber que toda la comida que comamos se convierte en miércoles, pero qué podemos hacer, hay que aceptar las realidades objetivas de la vida si de verdad queremos parecer a unas criaturas razonables.
>>>Florencia Cacciarelli написал:
>>>--------------
>>>Маркиз Де Помпа Дур : que comnetario tan desagradable.
>>>
>>>Y que tonto es etiquetar a las personas por su etnia. Hay todo tipo de personas sin importar su raza!
>>
>
>Turista написал:
>--------------
>No, en el caribe todo lo que comemos se convierte en energía, mucha energía.....
>>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>>--------------
>>Desagradable es saber que toda la comida que comamos se convierte en miércoles, pero qué podemos hacer, hay que aceptar las realidades objetivas de la vida si de verdad queremos parecer a unas criaturas razonables.
>>>Florencia Cacciarelli написал:
>>>--------------
>>>Маркиз Де Помпа Дур : que comnetario tan desagradable.
>>>
>>>Y que tonto es etiquetar a las personas por su etnia. Hay todo tipo de personas sin importar su raza!
>>
>
Como dice Frasquiel, algo desagradable. En Argentina sería "Una patada en los huevos", o "un dolor de huevos" pero no sé si a las damas del Foro les caerá bien. De todos modos el ejemplo de Alexandr está bien, y la de los huevos en ese contexto fúnebre no cuadra, por respeto a los deudos.
Las "mariposas en el estómago" se sienten cuando uno está enamorado, es otra cosa.
De hecho, con los años de matrimonio las mariposas en el estómago se convierten en un golpe en el estómago... algo desagradable.
Las "mariposas en el estómago" se sienten cuando uno está enamorado, es otra cosa.
De hecho, con los años de matrimonio las mariposas en el estómago se convierten en un golpe en el estómago... algo desagradable.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз