Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Carlos Abrego escribe:
>--------------
>Esto es más o menos lo que dice mi diccionario, pero no resulta un diferencia tan marcada. Pues el documento confiere derecho al que se lo dan para actuar. De manera general los veo como sinónimos.
>
>Entonces todo depende del uso particular de nombrar la cosa en el derecho ruso. Y en eso realmente no tengo competencia.
Claro que hay diferencia, Carlos!
Доверенность - no puede existir sin "полномочия"
En cambio "полномочия" sí pueden subsistir perfectamente sin "доверенность".
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 394 (16 ms)
одушевлять VS воодушевлять
¿Alguien me puede decir cuál es la diferencia entre estas dos palabras?
Quise utilizarlas pero me dicen que significan TOTALMENTE diferente.
¡Muchas gracias!
Quise utilizarlas pero me dicen que significan TOTALMENTE diferente.
¡Muchas gracias!
Sandrine, los españoles pronuncian "b" y "v" como "b", en ruso "б". No hay (según la mayoría de los linguistas) ni hubo nunca diferencias fonéticas.
>Carlos Abrego escribe:
>--------------
>Esto es más o menos lo que dice mi diccionario, pero no resulta un diferencia tan marcada. Pues el documento confiere derecho al que se lo dan para actuar. De manera general los veo como sinónimos.
>
>Entonces todo depende del uso particular de nombrar la cosa en el derecho ruso. Y en eso realmente no tengo competencia.
Claro que hay diferencia, Carlos!
Доверенность - no puede existir sin "полномочия"
En cambio "полномочия" sí pueden subsistir perfectamente sin "доверенность".
En clase...
—Juanito, —dice la profesora—, serías tan amable de decirme ¿cuál es la diferencia entre la ignorancia y la indiferencia?
—¡No sé y no me importa!
—Juanito, —dice la profesora—, serías tan amable de decirme ¿cuál es la diferencia entre la ignorancia y la indiferencia?
—¡No sé y no me importa!
Históricamente vemos que no ha quemado en hogueras a nadie. Esa es, históricamente, una de las principales diferencias entre la iglesia ca.tó.lica y la or.to.do.xa.
Kaputnik, otra cosa:
¿qué diferencia hay entre "configurar" y "ajustar"?
¿qué concepto se utilizaría mejor en el software para personalizar la apariencia del programa?
¿qué diferencia hay entre "configurar" y "ajustar"?
¿qué concepto se utilizaría mejor en el software para personalizar la apariencia del programa?
a bote pronto:
Dado que la condicionalidad estable de las combinaciones y apenas percibida la contraposición ortográfica entre las vocales э-е, a diferencia de las vocales
Dado que la condicionalidad estable de las combinaciones y apenas percibida la contraposición ortográfica entre las vocales э-е, a diferencia de las vocales
¿Quién me explique la diferencia que es entre hijo de puta y pelotudo?
Es que no sé quiénes están más por acá.
Es que no sé quiénes están más por acá.
Ahora Usted podría seguir con las diferencia entre íberos y celtíberos. Muy interesante. Aunque no sé que es lo que puede encontrar en Internet al respecto
Пользователь удален
Ok Condor, en este caso se puede traducir literalmente:
"La vida está hecha de detalles...
y son esos detalles que hacen
la diferencia."
Abrazo!
"La vida está hecha de detalles...
y son esos detalles que hacen
la diferencia."
Abrazo!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз