He tecleado "сказ об урале" en "yandex.ru" y resulta que en 1967 en Cheliábinsk fue instalado el monumento "Сказ об Урале" con la idea de que éste fuese un monumento emblemático de la ciudad.

Las autoridades de Kazajistán han nombrado a José Luis Rodríguez Zapatero "rey de España" durante la visita oficial del presidente del Gobierno al país euroasiático. La anécdota se ha producido durante un acto al que ha asistido Zapatero en un parque de Astana, capital del país, en el que las autoridades kazajas han plantado un árbol para conmemorar su visita, una tradición que llevan a cabo con todas las autoridades extranjeras que visitan el país.
Después de que el presidente del Ejecutivo ayudase a terminar de plantar el pino echándole tierra y regándolo, ha llegado el momento de descubrir la placa conmemorativa. Cuando el jefe del Ejecutivo español ha preguntado qué había escrito en ella, la traductora le ha contestado: "El rey de España. José Luis Rodríguez Zapatero".
Estos incidentes son normales ya. Cuando no nos llaman "república", nos ponen el himno de Riego, o la bandera fascista de Franco.

Me extraña, chica, acaso tú no te acuerdes el texto que has escrito en tus datos personales.
Soy rusa, vivo en Gatchina - la ciudad cerca de San Petersburgo.
Soy biologista, trabajo en laboratorio médico-diagnóstico.
¡Me encanta Español!

pues lo empeze aprender en la universidad, despues conoci por casualidad muchisima gente latina e espanola- y alli empezo el real aprendizaje ;) Ademas he estudiado en la Universidad de Granada, en Espana por 4 meses.

¿En que se parecen las mujeres a los mosquitos?
En que cuando se despiertan en la mañana abren sus lindos ojitos, se los frotan con sus delicadas manitos, estiran sus brazitos y .... a JODER todo el santo día!!!.

¿Sabía usted que....? En la publicación DIPLOMAT hay un interesante artículo sobre América Latina y su popularidad en Rusia. Está en inglés y ruso. Aquí va el link: http://www.diplomatrus.com/article.php?id=1126&PHPSESSID=dd4548f38d6c0f&l=ru

Опять эта д...!
>Lucrecia Lujan написал:

>--------------

>

>No no escribe

>

>Escribe chorraditas, no en anamita

>

>> -ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК- escribe:

>>--------------

> me parece que escribo en anamita y no en el indioma castellano?

>

Lo busqué en el mismo Diccionario Ruso, donde esta la banderita de España: En español,
o По-русски

Búsqueda en diccionarios

Descargar diccionarios

Foro

Club Ruso-Hispano

Webmasters

Acerca del proyecto

Esa persona en español se denomina doble de riesgo o doble de acción-
Saludos.
>Andres Lankinen написал:

>--------------

>Как перевести слово "каскадер"?

>Como se llama especialista en trucos qu actua en el proceso de la filmacion?

En los años setenta en la URSS mostraron una pelicula Brasileña, donde se hablaba sobre la vida cruel y despiadada de millones de niños gamines en Sur America. Esta película tenía, antes que nada, propositos politico-propagandisticos para demostrar que la vida en un país socialista, como fue Rusia en aquel entonces, era mucho más justa y humana, comparando con el "capitalismo salvaje" de otros paises. Este filme tuvo una gran acogida en la URSS y la canción principal de ese, traducida al ruso, se volvio muy popular en todo el país.