Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Resulta y pasa que en Rusia para cada 10 mujeres hay solamente 3 hombres...
:o No, Marqués, no me hubieras dicho eso! Ahora tendré que reconsiderar mi idea de irme a estudiar a Rusia, bajo esas circunstancias no es justo vivir jajaja
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 99 (3 ms)
Пользователь удален
Para los que sepan un poquito (lo justo) de alemán e Inglés:
2 Espias alemanes en un bar del Londres de 1944:
Espia: - Waiter, two Martini´s please.
Camarero: - Dry?
Espia: ZWEI
2 Espias alemanes en un bar del Londres de 1944:
Espia: - Waiter, two Martini´s please.
Camarero: - Dry?
Espia: ZWEI
Пользователь удален
Frasquiel, en este caso es justa su segunda versión del cordero manso. Se corresponde bien con el dicho ruso. Y la primera corresponde al otro dicho: Много шума из ничего y sus múltiples análogos.
Viviana y Ricardo Campeones Mundiales de Salsa
"que berraquera como bailan estos colombianos ,me dejan sin palabras.por algo quedaron como campeones y fueron los justos e indiscutibles ganadores.te felicito por el video,muy bueno".
Va un gallego conduciendo por Londres y dice la radio, cuando justo estaban dando las noticias, y escucha:- Atención, atención, se le comunica a los automovilistas que hay un loco conduciendo en sentido contrario al transito! ¡Tengan cuidado.!
El gallego dice:
- ¿Cómo que uno? ¡Miles !
El gallego dice:
- ¿Cómo que uno? ¡Miles !
Вот видишь, вонючка. Ты плохо знаешь испанский. Неужели кубинские товарищи тебя так и не научили?
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>
>> -Великий мандрівник- написал:
>>--------------
>>Va un gallego conduciendo por Londres y dice la radio, cuando justo estaban dando las noticias, y escucha:
>
>Requiere traducción
>
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>
>> -Великий мандрівник- написал:
>>--------------
>>Va un gallego conduciendo por Londres y dice la radio, cuando justo estaban dando las noticias, y escucha:
>
>Requiere traducción
>
Gracias, Jorge. Es justo lo que he pensado.
Saludos,
PD: БессоюзнOE...
>Jorge Lamas escribe:
>--------------
>БессоюзнOE сложносочинённое предложение
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Condor escribe:
>>>--------------
>>>
>>>>Jorge Lamas escribe:
>>>>--------------
>>>>ya me respondieron, por otro lado
>>>
>>>Hola: ¿Y qué tipo es? A mí también ME gustaría saberlo.
>>>
>>>Saluods,
>>
>
Saludos,
PD: БессоюзнOE...
>Jorge Lamas escribe:
>--------------
>БессоюзнOE сложносочинённое предложение
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Condor escribe:
>>>--------------
>>>
>>>>Jorge Lamas escribe:
>>>>--------------
>>>>ya me respondieron, por otro lado
>>>
>>>Hola: ¿Y qué tipo es? A mí también ME gustaría saberlo.
>>>
>>>Saluods,
>>
>
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Resulta y pasa que en Rusia para cada 10 mujeres hay solamente 3 hombres...
:o No, Marqués, no me hubieras dicho eso! Ahora tendré que reconsiderar mi idea de irme a estudiar a Rusia, bajo esas circunstancias no es justo vivir jajaja
Militantes de la vida. Léxico de izquierda. Huele a "militar en el PCUS". Jodeeeeer.
>Vladímir написал:
>--------------
>
>>Jorge Lamas написал:
>>--------------
>
>>cantamos porque... somos militantes de la vida
>>y porque no podemos ni queremos
>>dejar que la canción se haga ceniza.
>
>¡Qué palabras tan lindas y tan justas!
>Gracias por el verso, Jorge. Somos militantes de la vida, sí.
>Efectivamente Mario Benedetti es un gran poeta.
>
>Vladímir написал:
>--------------
>
>>Jorge Lamas написал:
>>--------------
>
>>cantamos porque... somos militantes de la vida
>>y porque no podemos ni queremos
>>dejar que la canción se haga ceniza.
>
>¡Qué palabras tan lindas y tan justas!
>Gracias por el verso, Jorge. Somos militantes de la vida, sí.
>Efectivamente Mario Benedetti es un gran poeta.
>
Пользователь удален
Genial Turista!
Se me hace agua la boca.
Aquí en argentina, Con una falda elegida ( hay que tener un carnicero amigo) nos hacemos un asado de precio módico, muy rica.
La falda de la zona donde el hueso cambia a cartílago tienen la carne y la grasa justa para un asado de chuparse los dedos! y mis perras muy contentas!
Se me hace agua la boca.
Aquí en argentina, Con una falda elegida ( hay que tener un carnicero amigo) nos hacemos un asado de precio módico, muy rica.
La falda de la zona donde el hueso cambia a cartílago tienen la carne y la grasa justa para un asado de chuparse los dedos! y mis perras muy contentas!
Другая наша форумчанка, белокурая и бесподобная Анна пишет:
I'm looking for a new SPAIN friends…in MOSCOW Intresting in learning or just precticing Spanish… maybe chating..dancing and sharing some pastime ))
На, что мне хочется ответить:
О, вéрри, вéрри бьютифул! Шарман, мой шер, а я вот всё "ду-ю, ду-ю", но впустую.
I'm looking for a new SPAIN friends…in MOSCOW Intresting in learning or just precticing Spanish… maybe chating..dancing and sharing some pastime ))
На, что мне хочется ответить:
О, вéрри, вéрри бьютифул! Шарман, мой шер, а я вот всё "ду-ю, ду-ю", но впустую.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз