qué bien que nos hables de como se habla el español en España, eso es bastante instructivo para todos; sin embargo, por foro "hispano-ruso" yo entiendo que es un foro en el cual pueden participar personas de habla hispana y rusa, no únicamente de nacionalidad española.
No participaré en las discusiones de este tipo. Pero ¿por quiénes está hablando? ¿Por todos?
Precisamente aquí no se trata de nacionalidades, ni de política.
Visito estas páginas como lingüísta para compartir mis conocimientos de lengua, mi experiencia profesional y para escuchar a otros profesionales o amantes de lingüística (en este caso de lengua castellana y todas sus variaciones por los países de América Latina).
Su discurso me hizo recordar una pregunta de un inglés, presentador de un programa de radio. Dirigiéndose a un joven escritor hispanoparlante, él preguntó: "¿Por qué en las películas de su país el malo habla español con el acento del español de la Península?"
Por favor, guarde estos problemas para Usted y sus paysanos.
Podría aportar el léxico que está en uso en México. Pero sin este "politiqueo", por favor.
Saludos

Frasquiel, ando en un desvelo que ni te imaginas... para hacerte franco (sic), por supuesto para serte franco.

>Turista написал:

>--------------

>Y si fuera por mí, yo diría Bordó, en lugar de Burdeos... Es más corto.

¡Qué tacaño!

Sabías tú, expresión del sekso débil que A casa del cura, ni por lumbre vas segura. Pues ya lo sabes.

Ojalá que lo supiera todo. Difícil.
>JOSE ANTONIO FUENTES LOPEZ написал:

>--------------

>Gracias por la aclaración "sa.be.lo.to.do".

>Un saludo..

No me ha confundido mas, muchas gracias por las aclaraciones que me ha dado. Ahora todo queda mas claro. Saludo.

Г.П., siga intentándolo.
Por favor, no insista en ser más molesto de lo que es hasta ahora
Saludos

El primer paso para la recuperación es reconocer que tiene un problema. Como veo, no está por la labor.

Hola Amigos, Me gustaría saber que tipo de regalo le podría regalar a un ruso por su cumpleaños?

Bueno, Fulvio, suplemento es lo mismo que un complemento de régimen
http://es.wikipedia.org/wiki/Suplemento
Empero, yo pensé que "hablar de día" era igual que "hablar sobre el día" = "hablar sobre el tiempo de hoy", por ejemplo - Qué día tan precioso... etc. Sin embargo, en la página que te mande se explica otra cosa diferente, a saber,"no es lo mismo "hablar de política", con CR, que "hablar de pie" o "de día", con Complemento Circunstancial de Modo y de Tiempo respectivamente". Exactamente, estoy confundido por esto, ya que en este caso la frase significaría - hablar(conversar) en horas del día!???