Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 760 (4 ms)

>Culo написал:

>--------------

>Puuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuk, sraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaak,

>govniaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaak

Y pensar que lo escribe un "hombre" de 60 años de edad POR LO MENOS...
¡Qué cosa más grande!
Pues hombre, uno que sea más o menos bueno y no tan horrible como el de Google y compañía te costará alrededor de 8Eur por página.

>Victor R escribe:

>--------------

>Bien dicho Tomás, al menos hoy la gente tiene algo de lo que sentirse orgullosa! ¡¡¡ ARRIBA ESPAÑA, CAMPEONES !!!

Vaya fiesta hay montada hoy!!! :)
Ángel, tu pregunta sobre los perfumes ha sido muy interesante. Se ha comentado de casi todo, menos de perfumes. Parece que tendrás que traducirla al ruso.
>Angel Werbach написал:

>--------------

>Por favor ruego que ellas me contesten!!!!

¿Quiénes "esa gente" que odian a los exsoviéticos? Menos mal que no les gustan los viejos, ¿y a quién sí? Será gerontofilo el asqueroso.... ¿Y a santo de qué me van a castrar?
Gracias por las correcciones. Espero que a pesar de los extranjerismos hayan por lo menos entendido el significado del texto (no el mío, sino el que había que traducir).
 Пользователь удален
Дирк, si se trata de una persona más o menos conocida que no va a ofenderse, podrás emplear una frase más fuerte: "За каким хреном тебе нужен..."
También dicen "pendrive" o "pen" a secas a "fleshka". Sé que no suena muy a español pero se usa mucho... por lo menos donde vivo yo.
 Пользователь удален
Fulvio: ¡excelente! Hasta mi mujer quedó espantada por mis carcajadas. Me ví obligado a traducirlo. Menos mal que no tenemos empleada doméstica... (Ni tampoco el jardinero)...
каторга

kátorga zhanik
¿Alguien podría ayudarme a recontruir la frase indicada, en ruso correcto y en cirílico? Entiendo que quiere decir, más o menos, "condenado a trabajos forzados"
Gracias.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...