Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 5275 (35 ms)
soy hincha del Atlético Nacional y de la selección Colombia.
cuando un juez evita sancionar una falta de juego aqui gritamos:
"arbitro sácale la lengua"
cuando un juez evita sancionar una falta de juego aqui gritamos:
"arbitro sácale la lengua"
Me hiciste recordar una excelente novela de los hermanos Strugatski: "Qué dificil es ser Dios", "Трудно быть богом".
¿Podría ser "Qué complicado (es) ser yo"?
Si quieres una versión argentina, "Qué jodido ser yo".
¿Podría ser "Qué complicado (es) ser yo"?
Si quieres una versión argentina, "Qué jodido ser yo".
Pienso que es una forma abreviada. III es el capítulo de una ley o documento legislativo (hay que saber el contexto), 1 sería el inciso, punto o artículo. Sin ver el documento me es difícil ser más exacto.
Пользователь удален
Una amiga mía rusa me contó con todo lujo de detalles que en Ucrania una gran grúa levantó un edificio a su alrededor y luego no sabían cómo sacarla. ¿Es verdad?
Пользователь удален
Felicito todas nuestras mujeres hermosas con el Dia internacional de la mujer. Les deseo mucha salud y una belleza, un encanto incesante y una dicha feminina.
Будьте любимы и счастливы, дорогие женщины!
Будьте любимы и счастливы, дорогие женщины!
Пользователь удален
Las chicas son hermosas, por cierto.
Maestro Senelio, es una pena que yo no sea médico, o tal vez una suerte, pero estoy por terminar mi curso de Osteopatía, quizá esa especialidad también sea bienvenida.
Saludos
Maestro Senelio, es una pena que yo no sea médico, o tal vez una suerte, pero estoy por terminar mi curso de Osteopatía, quizá esa especialidad también sea bienvenida.
Saludos
Propongo, aunque me parece que tomo libertades en la interpretación, lo que sigue: "Nací en una antigua familia de médicos, cuya dinastía dura ya diecisiete generaciones".
Y es cierto, eso parec más una maldición...
Y es cierto, eso parec más una maldición...
Paquete puede ser una mentira, un engaño, una trampa. Existe (o existía) incluso la expresión un "paquete chileno". Paquetero en algunos países es el que hace este tipo de paquetes.
Y yo quiero auténticos pinchos morunos. Aquí va una receta:
http://www.recetasonline.net/pinchos-morunos-una-receta-de-cocina-marroqui/
>Vladimir написал:
>--------------
>
>>Aleksandr Konstantinov написал:
>>--------------
>>Всем привет,шашлыка хочу !!!
>
>Всем шашлык, привета хочу!!!
>
http://www.recetasonline.net/pinchos-morunos-una-receta-de-cocina-marroqui/
>Vladimir написал:
>--------------
>
>>Aleksandr Konstantinov написал:
>>--------------
>>Всем привет,шашлыка хочу !!!
>
>Всем шашлык, привета хочу!!!
>
José, gracias por contestarme.
Diría que una traducción es una aproximación.
Las maniobras de aproximación requieren larga preparación, si no, uno se arriesga a estrellarse.....estrellarse o saltar a estrellazgo :)))
Diría que una traducción es una aproximación.
Las maniobras de aproximación requieren larga preparación, si no, uno se arriesga a estrellarse.....estrellarse o saltar a estrellazgo :)))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз