Главная > Форум > Adonde único le...
Adonde único le...
0
Barcelona Barcelona
Создано: 15.2 г. назад  Новые: 15.2 г. назад
---¿Adónde ha venido a meterse este hombre?
---Adonde ÚNICO le han dado asilo.
Es un autor cubano. ¿Alguien podría decirme si este tipo de frase es normal en Cuba?
 1327     12



0
Barcelona Barcelona
Создано: 15.2 года назад

>Condor escribe:

>--------------

>adónde. Adverbio interrogativo de lugar.

>Solo se debe usar con verbos de movimiento:

>¿Adónde me lleváis? Es popular usarlo con

>otros: ¿Adónde estamos? A diferencia del

>adonde no interrogativo, es tónico; por ello,

>se escribe con tilde en la o.

>Para adónde no existe la opción de escribirla

>en una o dos palabras, como ocurre con

>adonde.

>"Se escribe siempre en una sola palabra."

Ésta es la norma que siguen las editoriales respecto a "¿Adónde?".
Saludos
>

0
Condor Condor
Создано: 15.2 года назад
adónde. Adverbio interrogativo de lugar.
Solo se debe usar con verbos de movimiento:
¿Adónde me lleváis? Es popular usarlo con
otros: ¿Adónde estamos? A diferencia del
adonde no interrogativo, es tónico; por ello,
se escribe con tilde en la o.
Para adónde no existe la opción de escribirla
en una o dos palabras, como ocurre con
adonde.
"Se escribe siempre en una sola palabra."
.............................................. .................................................. ............................................
PD:
En el post anterior al copiarlo se perdieron los acentos.
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 15.2 года назад
Aleksandr: Escribir ¿a dónde? no es error (lo dice de manera expresa el Diccionario de Dudas), pero tampoco lo es ¿adónde? En realidad, la primera es admitida por costumbre, la forma recomendada para la exclamación y la pregunta es "adónde".
Condor: he leido el texto del Diccionario de dudas y no he visto ninguna contradicción. Por otro lado, se te ha olvidado poner las tildes.
0
Condor Condor
Создано: 15.2 года назад
Pero ¡OJO! ¡Los académicos se contradicen!
adonde. Adverbio interrogativo de lugar.
Solo se debe usar con verbos de movimiento:
¿Adonde me lleváis? Es popular usarlo con
otros: ¿Adonde estamos? A diferencia del
adonde no interrogativo, es tónico; por ello,
se escribe con tilde en la o.
Para adonde no existe la opción de escribirla
en una o dos palabras, como ocurre con
adonde. Se escribe siempre en una sola palabra.
Diccionario de Dudas y Dificultades de la lengua española
de la Real Academia Española
Manuel Seco
10a Edición
................................................ .................................................. ..........................................
Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
adónde
1. adv. interrog. l. A qué lugar.
♦ En forma directa:
¿adónde os trasladáis? En forma indirecta:
decidnos adónde os trasladáis.
♦ Es incorrecto escribirlo separado:
*a dónde.
............................................... .................................................. ...........................................
0
Александр Вилла Александр Вилла
Создано: 15.2 года назад

¡De las dos formas es correcto!
Gracias Cóndor.
=)
0
Condor Condor
Создано: 15.2 года назад
adónde. 1. Adverbio interrogativo o exclamativo que significa ‘a qué lugar’. Es tónico y por ello se escribe con tilde, a diferencia del adverbio relativo adonde (→ adonde). Introduce enunciados interrogativos o exclamativos directos y subordinadas interrogativas o exclamativas indirectas: «¿Y adónde llegaremos?» (Ocampo Cornelia [Arg. 1988]); «¡Adónde vamos a ir a parar, señores!» (Cossa Criado [Arg. 1986]); «No sé adónde ir» (NHerald [EE. UU.] 9.4.97); ¡Mira adónde nos ha llevado tu intransigencia! No hay razones para censurar la escritura de este adverbio en dos palabras, documentada desde siempre en todo tipo de textos; así pues, son igualmente aceptables las grafías adónde y a dónde: «Esas seducciones, ¿qué significaban, a dónde conducían?» (Edwards Anfitrión [Chile 1987]); «No sé a dónde queréis llegar los dos» (BVallejo Trampas [Esp. 1994]).
Diccionario panhispánico de dudas ©2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
0
Александр Вилла Александр Вилла
Создано: 15.2 года назад
Carlos, hasta donde yo sé la pregunta "¿a dónde?" se escribe separado pues la primera parte coresponde a una preposición de movimiento (a) y la segunda al lugar de destino (dónde).
De no ser así, corríganme, por favor, así aprendemos todos.
Saludos
0
Barcelona Barcelona
Создано: 15.2 года назад
Os doy las gracias. Saludos, Carlos y Javi.
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 15.2 года назад
El advervio 'adónde' es perfectamente correcto. Se trata de la forma interrogativa.
2. adv. interrog. A qué lugar.
ORTOGR. Escr. con acento. ¿Adónde vas?
La frase por la que preguntabas al principio puede que lleve eludidos algunos elementos y que el contexto general puedan explicar el contenido. Por ejemplo, único puede referirse a un país y que este sea el único que le ofreció asilo a la persona concernida.
Este tipo de elisión es común y corriente en el lenguaje oral.
0
Javier-Хавьер Javier-Хавьер
Создано: 15.2 года назад
Otra frase tipica cubana es:
"Ya tu sabes"
En vez de decir, ya sabes tu que...
 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.