Главная > Форум > подскажите пожалуйста ...
подскажите пожалуйста ...
0
Маруся Маруся
Создано: 15.2 г. назад  Новые: 15.2 г. назад
Satelite Condo
al ser denominado el contrato como "Have en
mano"
satelite standalone
спасибо большое
 981     3



0
Маруся Маруся
Создано: 15.2 года назад
спасибо большое за помощь
0
Profe Profe
Создано: 15.2 года назад
контракт, скорее всего, не "Have en mano", а "llave en
mano" (под ключ). Текст отсканированный или плохо читаемый?
0
Mapaches Mom Mapaches Mom
Создано: 15.2 года назад
мне кажется тут намешаны слова из английского языка -condo - от кондоминиум, т.е. в совладение (находящийся в совместном владении), а standalone - автономный, независимый, не входящий в состав