Главная > Форум > помогите пожалуйста с переводом c каталонского сро...
помогите пожалуйста с переводом c каталонского срочно!!!!
0
Астахова Светлана Сергеевна Астахова Светлана Сергеевна
Создано: 11.7 г. назад  Новые: 11.7 г. назад
Se realiza laporoscopia explorado? que ante la gran cantidad de hemoperiteno y coagulo, y la no visualizacion de embarazo ectopico, se decide realizar laparotomia
Hallazgos: hemoperitoneo abundante con abundantes cuagulos y sangrado activo. Gran abundancia de adherencias que dificultan la visualizacion. Anejo izquierdo normal. Anejo derecho: trompa y ovario muy adherido a pared uterina posterior, con formacion compatible con embarazo ectopico, sangrante de forma activa. Se realiza salpinguectomia y oofectomia parcial
 2029     3



0
Yelena Yelena
Создано: 11.7 года назад
коротко:
лапароскопия: фаллопиевая труба и яичник приросшие к задней стенкЕ матки - внематочная беременность - кровотечение - удаление фаллопиевой трубы и удаление части яичника.
0
Yelena Yelena
Создано: 11.7 года назад
коротко:
лапароскопия: фаллопиевая труба и яичник приросшие к задней стенки матки - внематочная беременность - кровотечение - удаление фаллопиевой трубы и удаление части яичника.
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 11.7 года назад
А где каталонский текст?
>Астахова Светлана Сергеевна написал:

>--------------

>Se realiza laporoscopia explorado? que ante la gran cantidad de hemoperiteno y coagulo, y la no visualizacion de embarazo ectopico, se decide realizar laparotomia

>Hallazgos: hemoperitoneo abundante con abundantes cuagulos y sangrado activo. Gran abundancia de adherencias que dificultan la visualizacion. Anejo izquierdo normal. Anejo derecho: trompa y ovario muy adherido a pared uterina posterior, con formacion compatible con embarazo ectopico, sangrante de forma activa. Se realiza salpinguectomia y oofectomia parcial