Главная > Форум > Лучший переводчик пословиц и поговорок
Лучший переводчик пословиц и поговорок
0
ἀναχωρητής ἀναχωρητής
Создано: 12.9 г. назад  Новые: 12.9 г. назад
Взгляните на этот электронный чудо-переводчик, пословицы лучше чем я щёлкает, обалдеть!
http://www.translate.ru/
 4488     3



0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 12.9 года назад
К сожалению, ни один электронный переводчик переводит.
>Морозов Евгений написал:

>--------------

>Привет! Да уж, смешно получается...

>Не плюй в колодец - пригодится водицы напиться. Перевод: No escupas en el pozo - es útil водицы para emborracharse.

0
Морозов Евгений Морозов Евгений
Создано: 12.9 года назад
Привет! Да уж, смешно получается...
Не плюй в колодец - пригодится водицы напиться. Перевод: No escupas en el pozo - es útil водицы para emborracharse.
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 12.9 года назад
Вот, что получилось:
A caballo regalado no se le mira el diente - Верхом подаренный на него не смотрится зуб/ Не очень.
>Борзописец написал:

>--------------

>Взгляните на этот электронный чудо-переводчик, пословицы лучше чем я щёлкает, обалдеть!

>

>http://www.translate.ru/