Главная > Форум > как перевести на испанскийм
как перевести на испанскийм
0
Natalia Natalia
Создано: 14.7 г. назад  Новые: 14.7 г. назад
"он меня сразу очаровал!". Здесь он - язык
 1233     8



0
Fulvio F Fulvio F
Создано: 14.7 года назад
Versión adolescente argentina: "Ese idioma me flasheó al toque".
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 14.7 года назад
Claro, entre varios se puede dar en el clavo.
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 14.7 года назад
Claro, entre varios se puede dan en el clavo.
0
Profe Profe
Создано: 14.7 года назад
creo que entre los dos han dado al clavo: me cautivó en seguida
0
Катя Катя
Создано: 14.7 года назад
Mi sugerencia es:
Al momento, me quedé cautivado(fascinado, seducido) por este idioma
0
Carlos Abrego Carlos Abrego
Создано: 14.7 года назад
Propongo esto: "me fascinó enseguida".
0
Profe Profe
Создано: 14.7 года назад
Также говорят: "quedé fascinada al instante"
0
Profe Profe
Создано: 14.7 года назад
Me encantó de inmediato o
inmediatamente quedé encantada por ese idioma
 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.