Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
Como puede traducirse esto
Señal de control de carga del alternador (D+):
Del mismo modo en el panel de control existe una lámpara de control de carga del alternador que permanece encendida mientras las revoluciones del alternador no son las suficientes para obtener la tensión necesaria. Esta señal es la señal de excitación del alternador (D+). Y del mismo modo tendremos en uno de los terminales de la lámpara 12V. fijos y en el otro terminal la señal de excitación del alternador (D+) que es 0V con vehículo parado y 12V. con vehículo en marcha.
Del mismo modo en el panel de control existe una lámpara de control de carga del alternador que permanece encendida mientras las revoluciones del alternador no son las suficientes para obtener la tensión necesaria. Esta señal es la señal de excitación del alternador (D+). Y del mismo modo tendremos en uno de los terminales de la lámpara 12V. fijos y en el otro terminal la señal de excitación del alternador (D+) que es 0V con vehículo parado y 12V. con vehículo en marcha.
1504
3
Еще автомобилисты говорят так: контрольная лампа заряда аккумуляторной батареи (это уже по смыслу ее предназначения). Но технически термин правилен.
Я бы перевел так: контрольная лампа работы генератора.
Предупреждающий сигнал нагрузки генератора.