Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
la letra la de canción de Alejandro Sanz
Hola a todos!
Alguien podría auydarme entender una palabra de la canción de Alejandro Sanz ¨Regálame la silla¨?
Hay una frase donde canta ¨Y hasta volvieron de las rimas, Imágenes jugando,¿¿¿ de no sé que, Seguro que era abril...¨
yo oigo la palabra ¨huelga¨ y en la versíon que encontré en internet está escrito ¨colgás¨...
yo no sé el sentido de esta palabra =)
Quién sabe que canta A.Sanz?
Gracias =)
Alguien podría auydarme entender una palabra de la canción de Alejandro Sanz ¨Regálame la silla¨?
Hay una frase donde canta ¨Y hasta volvieron de las rimas, Imágenes jugando,¿¿¿ de no sé que, Seguro que era abril...¨
yo oigo la palabra ¨huelga¨ y en la versíon que encontré en internet está escrito ¨colgás¨...
yo no sé el sentido de esta palabra =)
Quién sabe que canta A.Sanz?
Gracias =)
3786
30
Siempre cae con el mismo truco xa xa xa xa
porque en rioplatense seria "..lo colgás."
porque en rioplatense seria "..lo colgás."
Хорошо, я не переключил клавиатуру, а ты мозги забыл перекдючить. Учись, Кротик.
>Amateur написал:
>--------------
>> -TURISTA ONLINE- написал:
>>--------------
>>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
>
>Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
>Amateur написал:
>--------------
>> -TURISTA ONLINE- написал:
>>--------------
>>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
>
>Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
>--------------
>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
>Amateur написал:
>--------------
>
>> -TURISTA ONLINE- написал:
>>--------------
>>Este topo siempre está criticando y ni tan siguiera escribe correctamente. "sus canciones no están escritos en un rioplatense". Más errores que palabras. Como decía Peret, es un borriquito que no sabe ni la u.
>
>Тупист, если ты не умеешь читать по-испански, то никакой borriquito тебе не поможет. Вот ведь образина безграмотная - не прочитав, тут же начинает свои испражнения! Читай-ка еще разок, каждое слово в отдельности:
>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs en un rioplatense.
>БОЛВАН ОБДОЛБАННЫЙ!!!
>
>Amateur написал:
>--------------
>
>> -TURISTA ONLINE- написал:
>>--------------
>>Este topo siempre está criticando y ni tan siguiera escribe correctamente. "sus canciones no están escritos en un rioplatense". Más errores que palabras. Como decía Peret, es un borriquito que no sabe ni la u.
>
>Тупист, если ты не умеешь читать по-испански, то никакой borriquito тебе не поможет. Вот ведь образина безграмотная - не прочитав, тут же начинает свои испражнения! Читай-ка еще разок, каждое слово в отдельности:
>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs en un rioplatense.
>БОЛВАН ОБДОЛБАННЫЙ!!!
>
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Este topo siempre está criticando y ni tan siguiera escribe correctamente. "sus canciones no están escritos en un rioplatense". Más errores que palabras. Como decía Peret, es un borriquito que no sabe ni la u.
Тупист, если ты не умеешь читать по-испански, то никакой borriquito тебе не поможет. Вот ведь образина безграмотная - не прочитав, тут же начинает свои испражнения! Читай-ка еще разок, каждое слово в отдельности:
los TEXTOS de sus canciones no están escritOs en un rioplatense.
БОЛВАН ОБДОЛБАННЫЙ!!!
Este topo siempre está criticando y ni tan siguiera escribe correctamente. "sus canciones no están escritos en un rioplatense". Más errores que palabras. Como decía Peret, es un borriquito que no sabe ni la u.
>Amateur написал:
>--------------
>
>>Chichipio написал:
>>--------------
>>se me olvido decir que la palabra esta en segunda persona del singular tiempo presente osea tu cuelgas (colgás tu de no sé que)
>>Nota: no es vosotros colgais..
>
>La palabra colgás NO ESTÁ en segunda persona del singular porque Alejandro Sanz nunca ha sido un argentino, y los textos de sus canciones no están escritos en un rioplatense.
>Amateur написал:
>--------------
>
>>Chichipio написал:
>>--------------
>>se me olvido decir que la palabra esta en segunda persona del singular tiempo presente osea tu cuelgas (colgás tu de no sé que)
>>Nota: no es vosotros colgais..
>
>La palabra colgás NO ESTÁ en segunda persona del singular porque Alejandro Sanz nunca ha sido un argentino, y los textos de sus canciones no están escritos en un rioplatense.
>Chichipio написал:
>--------------
>se me olvido decir que la palabra esta en segunda persona del singular tiempo presente osea tu cuelgas (colgás tu de no sé que)
>Nota: no es vosotros colgais..
La palabra colgás NO ESTÁ en segunda persona del singular porque Alejandro Sanz nunca ha sido un argentino, y los textos de sus canciones no están escritos en un rioplatense.
se me olvido decir que la palabra esta en segunda persona del singular tiempo presente osea tu cuelgas (colgás tu de no sé que)
Nota: no es vosotros colgais..
Nota: no es vosotros colgais..
" ..Y hasta volvieron de las rimas,
Imágenes jugando, colgás de no sé qué,
Seguro que era abril,
Volvieron todas,
Todas menos una que se olvidó de mí.
Colgas : significa colgadas de algo aparte es una figura metaforica de sus recuerdos.
la palabra "huelga = sobra" no tiene significado en este contexto.
Imágenes jugando, colgás de no sé qué,
Seguro que era abril,
Volvieron todas,
Todas menos una que se olvidó de mí.
Colgas : significa colgadas de algo aparte es una figura metaforica de sus recuerdos.
la palabra "huelga = sobra" no tiene significado en este contexto.
Colgás = colgadas
Quiere decir "colgadas de no sé qué" - обвешенные Бог знает чем.
Quiere decir "colgadas de no sé qué" - обвешенные Бог знает чем.
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.