Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!
×
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
- изучение испанского языка;
- перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
- лингвистические тонкости русского и испанского языков;
- этимология русских и испанских слов и выражений;
- консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
- консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
- культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.
2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.
Информация сохранена
×
E-mail:
Noi siammo della camorra
0
Пользователь удален
Создано: 13.4 г. назад Новые: 13.4 г. назад
Noi siamo dell`a camorra, la cossa nostra, ntrnaqueta, e facciamo la omertà.
ma que cosa siamo noi?
que andiamo faccendo?
Tuti siamo amicci, ma que catzo siamo?
ma que cosa siamo noi?
que andiamo faccendo?
Tuti siamo amicci, ma que catzo siamo?
1872
6
Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.
0
Пользователь удален
Создано: 13.4 года назад
Grazie per la correzione, sei un capo linguista!
E grazie per i versi Maestro!
Tu sei il capo di tuti lo capi!
>Vladímir escribe:
>--------------
>Kaputnik, ecco il testo tuo senza errori di ortografia:
>
>Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
>ntranqueta, e facciamo la omertà.
>Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
>Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
>
>I mafiosi sono buoni
>Per mangiare maccheroni.
>Ma per oggi e per domani
>Sono sporchi e villani.
E grazie per i versi Maestro!
Tu sei il capo di tuti lo capi!
>Vladímir escribe:
>--------------
>Kaputnik, ecco il testo tuo senza errori di ortografia:
>
>Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
>ntranqueta, e facciamo la omertà.
>Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
>Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
>
>I mafiosi sono buoni
>Per mangiare maccheroni.
>Ma per oggi e per domani
>Sono sporchi e villani.
0
Пользователь удален
Создано: 13.4 года назад
Maestro, io sono pronto a imparare da voi ..
Credo di sì:)
>Kaputnik Keruak escribe:
>--------------
>Ma, tuti noi, insieme, facciamo bene!
>
>Los argentinos hablamos el "cocoliche" una mezcolanza de italiano y español, todo mal hablado y peor escrito!
>Aquí trataba de vender un curso de italiano por correspondencia, pero, ya veo que, no hay oportunidad!
>
>>Vladímir escribe:
>>--------------
>>Kaputnik, ecco il testo tuo senza errori di ortografia:
>>
>>Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
>>ntranqueta, e facciamo la omertà.
>>Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
>>Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
>>
>>I mafiosi sono buoni
>>Per mangiare maccheroni.
>>Ma per oggi e per domani
>>Sono sporchi e villani.
>
Credo di sì:)
>Kaputnik Keruak escribe:
>--------------
>Ma, tuti noi, insieme, facciamo bene!
>
>Los argentinos hablamos el "cocoliche" una mezcolanza de italiano y español, todo mal hablado y peor escrito!
>Aquí trataba de vender un curso de italiano por correspondencia, pero, ya veo que, no hay oportunidad!
>
>>Vladímir escribe:
>>--------------
>>Kaputnik, ecco il testo tuo senza errori di ortografia:
>>
>>Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
>>ntranqueta, e facciamo la omertà.
>>Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
>>Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
>>
>>I mafiosi sono buoni
>>Per mangiare maccheroni.
>>Ma per oggi e per domani
>>Sono sporchi e villani.
>
0
Пользователь удален
Создано: 13.4 года назад
Ma, tuti noi, insieme, facciamo bene!
Los argentinos hablamos el "cocoliche" una mezcolanza de italiano y español, todo mal hablado y peor escrito!
Aquí trataba de vender un curso de italiano por correspondencia, pero, ya veo que, no hay oportunidad!
>Vladímir escribe:
>--------------
>Kaputnik, ecco il testo tuo senza errori di ortografia:
>
>Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
>ntranqueta, e facciamo la omertà.
>Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
>Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
>
>I mafiosi sono buoni
>Per mangiare maccheroni.
>Ma per oggi e per domani
>Sono sporchi e villani.
Los argentinos hablamos el "cocoliche" una mezcolanza de italiano y español, todo mal hablado y peor escrito!
Aquí trataba de vender un curso de italiano por correspondencia, pero, ya veo que, no hay oportunidad!
>Vladímir escribe:
>--------------
>Kaputnik, ecco il testo tuo senza errori di ortografia:
>
>Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
>ntranqueta, e facciamo la omertà.
>Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
>Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
>
>I mafiosi sono buoni
>Per mangiare maccheroni.
>Ma per oggi e per domani
>Sono sporchi e villani.
0
>Condor написал:
>--------------
>’ndrangheta
Ma certo! Grazie, uccello fiero.
0
’ndrangheta
0
Kaputnik, ecco il testo tuo senza errori di ortografia:
Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
ntranqueta, e facciamo la omertà.
Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
I mafiosi sono buoni
Per mangiare maccheroni.
Ma per oggi e per domani
Sono sporchi e villani.
Noi siamo della camorra, la cosa nostra,
ntranqueta, e facciamo la omertà.
Ma che cosa siamo noi? Che andiamo faccendo?
Tutti siamo amici, ma che cazzo siamo?
I mafiosi sono buoni
Per mangiare maccheroni.
Ma per oggi e per domani
Sono sporchi e villani.