Главная > Форум > ... И НЫНБ И ПРИСНО И ВО ВБКИ ВБКОМЬ
... И НЫНБ И ПРИСНО И ВО ВБКИ ВБКОМЬ
0
ander ander
Создано: 13.7 г. назад  Новые: 13.7 г. назад
¿Alguien sabe qué significa?
Buscando en la web sólo he encontrado el significado de присно = всегда.
Gracias
 1595     4



0
ander ander
Создано: 13.7 года назад
Gracias Yelena, gracias Condor
0
Yelena Yelena
Создано: 13.7 года назад
en castellano:
Así como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos.
Amen.
0
Condor Condor
Создано: 13.7 года назад
И НЫНЕ И ПРИСНО И ВО ВЕКИ ВЕКОВ
ныне - в настоящее время, теперь - actualmente

во веки веков - всегда, вечно - en (por) los siglos de los siglos loc. adv.
0
Yelena Yelena
Создано: 13.7 года назад
"..и ныне,и присно, и во веки веков" = "Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum.
Amen.