No soy filólogo ni traductor, mi formación académica es técnica y científica, pero manejo relativamente bien el español hablado y escrito, o al menos eso creo. Desde hace tres años estoy aprendiendo el idioma ruso de forma autodidacta, con manuales pero sin profesor, y aunque esto no es fácil, al final resulta gratificante comprobar los avances conseguidos. Espero, en un futuro no muy lejano, alcanzar un nivel aceptable en la comprensión y el manejo de este idioma que cada vez me gusta más.